MR COT - vertaling in Nederlands

• heer cot
• mijnheer cot
• collega cot
• heren cot
• voorzitter cot

Voorbeelden van het gebruik van Mr cot in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And I imagine that equally no group in this Parliament, Mr Cot, would wish to be in the position of an exhausted whale stranded on a beach.
Mijnheer Cot, ik denk dat ook geen enkele fractie van dit Parlement als een uitgeputte walvis op het strand zou willen liggen.

Mr Cot intervened in his capacity of author of the motion
De heer Cot heeft gesproken als auteur van het voorstel

There, Mr Cot, I cannot eliminate the possibility that there will be complaints on the basis of Article 90.
Mijnheer Cot, kan ik niet uitsluiten dat er klachten komen op basis van artikel 90.

I therefore support most strongly what Mr Cot, the chairman of the Committee on Budgets, said.
Ik zou dan zeer nadrukkelijk datgene willen onder steunen wat door de heer Cot, voorzitter van de Begrotingscommissie, gezegd is.

President.- Mr Cot, the opening words of paragraph 7 are:'Calls on the Bureau to take a decision.
De Voorzitter.- Mijnheer Cot de eerste woorden van paragraaf 7 luiden om precies te zijn:„Verzoekt het Bureau te besluiten.

HERMAN(PPE).-(FR) Yes, Mr Cot, with all due respect.
De heer Herman(PPE).-(FR) Ja, mijnheer Cot, met alle eerbied die ik u verschuldigd ben.

The first is to be found among your own ranks, Mr Cot!
Het eerste misverstand komt uit de gelederen van uw eigen fractie voort, mijnheer Cot.

I also want to congratulate the Committee on Budgets headed by its chairman, Mr Cot.
Ook de Begrotingscommissie met als boegbeeld de heer Cot wil ik hartelijk gelukwensen.

The excellent report Mr Cot is presenting today is in line with the tradition that began at the Edinburgh European Council.
Het uitstekende verslag dat vandaag door de heer Cot wordt gepresenteerd, volgt de traditie waarmee door de Raad van Edinburgh een begin is gemaakt.

I think that, as the com mittee chairman, Mr Cot, has already said,
Ik geloof dat wij ons, zoals voorzitter Cot al zei,

I can under stand the concern of Mr Cot.
ik begrijp het probleem van de heer Cot.

I base my argument on those very Rules 86 and 87 cited by Mr Cot.
Ik zou de vraag willen stellen door mij met name te baseren op de door de heer Cot ingeroepen artikelen 86 en 87 van het Reglement.

However, all is not yet lost; let me take up what Mr Cot has said.
Er is nog niets verloren; ik citeer de woorden van collega Cot.

I support what Mr Cot has said.
ik ben het eens met de heer Cot.

PRESIDENT.- Mr Cot, we can only extend the deadline to 9 p.m. this evening
De Voorzitter.- Mijnheer Cot, wij kunnen de termijn slechts tot vanavond 21 uur verlengen

Other Honourable Members, including Mr Cot and my colleague Mr De Giovanni,
Andere personen, waaron der Voorzitter Cot en mijn geachte collega De Giovanni,

The fact that there were socialist Members on the Committee on Agriculture and Rural Development who were somewhat hesitant in adding their signatures cannot be taken to mean that overall this was not an expression of the views of the Committee on Agriculture and Rural Development, Mr Cot.
Mijnheer Cot, dat enkele sociaal-democratische afgevaardigden in de Commissie landbouw en plattelandsontwikkeling hebben geaarzeld bij het zetten van hun handtekening betekent niet dat het geheel niet de mening van de Commissie landbouw en plattelandsontwikkeling weerspiegelt.

And I read, Mr Cot, on page 54:'It is important to avoid the risk of seeing the Assembly of all the peoples of Europe utilized for ends that are not European
En ik lees, mijnheer Cot, op bladzijde 54:„Men moet het risico vermijden dat de vergadering die de volkeren van Europa gemeen hebben gebruikt wordt voor niet-Europese doeleinden

I would also like to congratulate Mrs Ghilardotti, Mr Cot and Mr Wolf most heartily on the frankness with which they have approached the subject,
Ik wil tevens mevrouw Ghilardotti en de heren Cot en Wolf van harte feliciteren met de geest van openheid waarmee zij deze kwestie benaderd hebben

That is no complete guarantee against disputes, but Mr Cot knows as well as I do that lawyers make a living out of our texts,
Mijnheer Cot, wij kunnen niet volledig garanderen dat geen geschillen zullen rijzen, maar u weet evengoed als ik dat de advocaten van onze teksten leven