MR FOYLE - vertaling in Nederlands

• mr foyle
• meneer foyle

Voorbeelden van het gebruik van Mr foyle in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Uncle Aubrey. And you must be Mr Foyle.
Oom Aubrey. En u moet Mr Foyle zijn.

Mr Valentine, Mr Foyle.
Meneer Valentine, meneer Foyle.

They were a family like any other, Mr Foyle.
Het was een gezin zoals alle andere, Mr Foyle.

Then I suggest you leave it to them, Mr Foyle.
Dan stel ik voor dat u het aan hen overlaat, Mr Foyle.

He… he did join the Nazis, Mr Foyle.
Hij… hij was lid van de nazi's, Mr Foyle.

Of course, Mr Foyle.
Natuurlijk, Mr Foyle.

He wasn't like the others, Mr Foyle.
Hij was niet zoals de anderen, Mr Foyle.

I was drafted in from the MTC to drive Mr Foyle.
Ik ben speciaal ingezet om Mr Foyle te rijden.

Do you have a Mr Foyle staying here?
Logeert er een Mr Foyle hier?

I was transferred to drive Mr Foyle.
Ik ben gedetacheerd als chauffeur van Mr Foyle.

You haven't even told Mr Foyle.
Je hebt het zelfs niet aan mijnheer Foyle verteld.

Joan, don't you think we should speak to that Mr Foyle.
Joan, we moeten echt met die Mr Foyle praten.

Mr Foyle, sir. There's a young lady been waiting to see you.
Er is een jonge dame die u wil spreken. Meneer Foyle.

There's a young lady been waiting to see you. Mr Foyle, sir.
Er is een jonge dame die u wil spreken. Meneer Foyle.

Mr Foyle didn't ask me,
Meneer Foyle heeft me niet gevraagd,

Mr Foyle, excuse me… I spoke to the porter after you left, last time.
Meneer Foyle, excuseer me… nadat u de vorige keer weg ging heb ik met de portier gesproken.

It's kind of you to visit, Mr Foyle, but I don't see how I can help you.
Het is vriendelijk van u om ons te bezoeken, meneer Foyle, maar ik zie niet hoe ik u kan helpen.

There's not much I can tell you about my daughter's work, Mr Foyle, because she never told me.
Ik kan u niet veel vertellen over het werk van mijn dochter, meneer Foyle, omdat ze me nooit iets vertelde.

Without Mr Foyle.
Zonder Mr Foyle.

Mr Foyle. Welcome.
Mr Foyle. Welkom.