MR PETERS - vertaling in Nederlands

• mr peters
• heer peters
• de heer peters

Voorbeelden van het gebruik van Mr peters in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Mr Peters(S).-(DE) There is a fundamental differ ence between these two employment contracts.
De heer Peters(S).-(DE) Er bestaat een fundamenteel verschil tussen deze beide arbeidsovereenkomsten.

Mr Peters(S).-(DE) This is a debate with reversed alignments
De heer Peters(S).-(DE) Dit is een debat met achterhoedegevechten

Mr Peters has not adduced any new reasons why now suddenly we should take the question off the agenda.
De heer Peters heeft geen enkele nieuwe reden aangevoerd waarom wij nu opeens de vraag van de agenda zouden moeten schrappen.

Mr Eisma(NI).-(NL) Mr President, I fully subscribe tp the explanatipn pf vpte given by Mr Peters.
De heer Eisma(NI).- Voorzitter, ik kan mij eigenlijk geheel aansluiten bij de stemverklaring van de heer Peters.

let her know that Mr Peters and Miss Miller are here to see her.
haar laten weten dat Mr Peters en juffrouw Miller hier zijn om haar te zien.

President.- In accordance with Rule 87 I must put Mr Peters' proposal to the vote.
De Voorzitter.- Overeenkomstig artikel 87 moet ik het voorstel van de heer Peters in stemming brengen.

Mr Peters is an experienced scuba diver
Mr Peters is een ervaren duiker…

Mr Peters(S).-(DE) Mr President,
De heer Peters(S).-(DE) Mijnheer de Voorzitter,

Mr Peters; Mrs Ma ij- Weggen;
De heer Peters; dames Maij-Weggen; Van den Heuvel;

Mr Peters(S), rapporteur.-(DE)
De heer Peters(S), rapporteur.-(DE)

Mr Peters(S).-(DE) Mr President,
De heer Peters(S).-(DE) Mijnheer de Voorzitter,

Mr Peters.-(DE) Ladies
De heer Peters.-(DE) Waarde collega's,

Someone must have killed Mr Peters and then made their escape before the doctor's arrival,
Iemand moet mr Peters hebben gedood en dan ontsnapt voor de dokter aankwam,

I find Mr Peters' request very curious- to adjourn a debate on a question to which he has not yet heard the answers.
ik vind het verzoek van de heer Peters zeer eigenaardig- uitstel van een debat over een vraag waarop hij nog geen antwoord heeft gehoord.

in contrast to Mr Patterson, I must say that I find Mr Peters suggestion self-evident.
in tegenstelling tot de heer Patterson moet ik zeggen dat ik het voorstel van de heer Peters heel vanzelfsprekend vind.

thanks to the shower before Mr Peters' death, but pretty much billiard-table flat.
de bui voor de dood van mr Peters, maar vlak als een biljart.

the plenary sitting and in the reply to Written Question No 2199/83 from Mr Peters.
anderzijds in haar antwoord op schriftelijke vraag nr. 2199/83 van de heer Peters.

Mr Peters(S).-(DE) Madam President,
De heer Peters(S).-(DE) Mevrouw de Voorzitter,

Did Mr Peters own a gun?
Bezit mr Peters een pistool?

Hey, did you smell Mr Peters' breath today?
Hé, heb je vandaag de adem van mr. Peters geroken?