MR STEVENSON - vertaling in Nederlands

• heer stevenson
• mr stevenson
• mijnheer stevenson

Voorbeelden van het gebruik van Mr stevenson in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

That you were called out over the weekend? Is that right, Mr Stevenson,?
Klopt het, Mr Stevenson, dat u in het weekend werd gebeld?

Mr Stevenson, you will receive notification from the administration, as will everyone else, on the situation with regard to travel conditions tomorrow.
Mijnheer Stevenson, u ontvangt, zoals iedereen, bericht van de administratie over de reisomstandigheden van morgen.

Mr Stevenson(S).- On a point of order, Mr President.
De heer Stevenson(S).-(EN) Een motie van orde, Mijnheer de Voorzitter.

On the other hand, it's not unusual for Mr Stevenson to stay away all day.
Voor Mr Stevenson om de hele dag weg te blijven. Aan de andere kant is het niet ongebruikelijk.

The problem, Mr Stevenson, is that successive common agricultural policy reforms have been greatly reducing the stocks.
Het probleem, mijnheer Stevenson, is dat die voorraden als gevolg van de achtereenvolgende hervormingen van het gemeenschappelijk landbouwbeleid enorm zijn geslonken.

Mr Stevenson said that longer journeys were unavoidable- I say: not so.
De heer Stevenson zei dat langere reizen onvermijdelijk zijn- ik zeg dat dit niet zo is.

Do you know where I could reach- I don't know where Mr Stevenson is.
Ik weet niet, waar Mr Stevenson is. Weet u, waar ik hem kan bereiken.

Mr Stevenson, this exception, which has come to an end,
Mijnheer Stevenson, deze uitzondering, die nu niet meer van kracht is,

Mr Stevenson(S).- Mr President,
De heer Stevenson(S).-(EN) Mijnheer de Voorzitter,

Your wife's illness dates back to her early childhood. From all accounts, Mr Stevenson.
In alle opzichten, Mr Stevenson, bestond de ziekte van uw vrouw al in haar vroege kindertijd.

The rule that you have invoked, Mr Stevenson, was not the correct basis for your comments.
Het artikel waar u zich op beriep, mijnheer Stevenson, vormde niet de juiste basis voor uw opmerkingen.

As Mr Stevenson said, we don't know,
Zoals Mr Stevenson net zei,

I have similar doubts to the previous speaker, Mr Stevenson.
ik heb dezelfde twijfels als de vorige spreker, de heer Stevenson.

Madam President, I wanted to comment briefly on the report by Mr Stevenson.
Mevrouw de Voorzitter, ik wilde graag kort iets zeggen over het verslag van de heer Stevenson.

And here Mr Stevenson would mail me or telephone.
hier stuurde Mr Stevenson, of belde hij me.

Mr President, I would like to comment on what Mr Stevenson has just said.
Mijnheer de Voorzitter, ik heb een opmerking over wat de heer Stevenson net heeft gezegd.

I would first of all thank Mr Stevenson for a particularly thorough report.
om te beginnen dank ik de heer Stevenson voor zijn grondig uitgewerkte verslag.

Mrs Lucas and Mr Stevenson.
mevrouw Lucas en de heer Stevenson.

On this matter, I fully agree with Mr Stevenson and other previous speakers.
In deze kwestie ben ik het volledig eens met de heer Stevenson en andere eerdere sprekers.

very important, for Mr Stevenson to know. I'm very sorry if I have annoyed you.
er zijn bepaalde namen en adressen, die belangrijk zijn, heel belangrijk, voor Mr Stevenson om te weten.