MRS BATES - vertaling in Nederlands

• mrs bates
• mevrouw bates

Voorbeelden van het gebruik van Mrs bates in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Well… Mrs Bates?
Wel, Mrs Bates.

The secret Mrs Bates.
De geheime Mrs Bates.

Don't go away, Mrs Bates.
Ga niet weg, Mrs. Bates.

No need to frown, Mrs Bates.
Geen reden te fronsen, Mrs. Bates.

Wouldn't you agree, Mrs Bates?
Bent u het eens, Mrs Bates?

Why do they keep questioning Mr and Mrs Bates?
Waarom blijven ze Mr en Mrs Bates ondervragen?

Only that she sent a message to Mrs Bates, m'lady.
Alleen dat ze een bericht stuurde aan Mrs Bates, m'lady.

Mrs Bates, have you heard any more from that policeman?
Mrs Bates, heb je niets meer gehoord van die politieagent?

If you will come this way, Mrs Bates. Thank you.
Dank u. Als u deze kant op wilt komen, Mrs Bates.

It's no mystery, Mrs Bates, you suffer from cervical incompetence.
Het is geen mysterie, Mrs Bates, u leidt aan cervicale incompetentie.

I'm sorry for what we have put you through, Mrs Bates.
Het spijt me voor wat u hebt moeten doormaken, Mrs Bates.

Do you know if Mr and Mrs Bates have had a falling out?
Weet jij of Mr and Mrs Bates soms problemen hebben?

Mr and Mrs Bates, might I take up a moment of your time?
Mr en Mrs Bates. Zou ik zou een moment van uw tijd mogen nemen?

I'm really only here to talk to Mrs Bates about her new evidence.
Ik was hier eigenlijk enkel om Mrs Bates te spreken over nieuw bewijsmateriaal.

If we need Mrs Bates to come to London,
Als Mrs Bates naar Londen moet komen,

I am very sorry to trouble you on a day like this, Mrs Bates.
Het spijt me dat ik je op deze dag moet lastig vallen, Mrs Bates.

And thank you for looking after me while I have been here. Mrs Bates.
En bedankt dat jullie zo goed voor me zorgde tijdens mijn verblijf hier. Mrs Bates.

Mrs Bates poisoned this guy she was involved with when she found out he was married.
Mrs Bates heeft de man vergiftigd met wie ze een relatie had toen ze ontdekte dat hij was getrouwd.

He traced her there and called us to say he was going to question Mrs Bates.
Hij liet ons weten dat hij Mrs Bates ging ondervragen.

and her grandmother, Mrs Bates.
en een grootmoeder, Mrs. Bates.