MRS READ - vertaling in Nederlands

• mevrouw read

Voorbeelden van het gebruik van Mrs read in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I pay credit to Louise's local constituency MEPs, Mrs Read and Mr Whitehead,
Ik spreek mijn waardering uit aan het adres van mevrouw Read en de heer Whitehead, de vertegenwoordigers van het kiesdistrict

President.- The next item is the joint debate on the following reports by Mrs Read on behalf of the Commit tee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy.
De Voorzitter.- Aan de orde is het gecombineerd debat over de door mevrouw Read namens de Commissie economische en monetaire zaken en industriebeleid ingediende volgende verslagen.

indeed Mr Crampton and Mrs Read, namely what the Council is going to do now?
ook van de heer Crampton en in ieder geval van mevrouw Read, namelijk wat de Raad nu zal doen?

has therefore attempted to seal its relationship with the US Congress in the spirit of the transatlantic dialogue that my colleague, Mrs Read, also mentioned earlier.
streeft er daarom naar via een transatlantische dialoog de betrekkingen met het Amerikaanse Congres te intensiveren, zoals ook collega Read al eerder heeft gezegd.

I should like to thank Mrs Read most sincerely for her report.
staat u mij eerst even toe om mevrouw Read hartelijk te bedanken voor haar verslag.

Mr President, if Mrs Read is feeling a little lonely here in plenary she could comfort herself with the words of England's own bard,
Mijnheer de Voorzitter, als mevrouw Read zich hier tijdens deze plenaire vergadering wat eenzaam voelt, kan ze wellicht troost putten uit de woorden van de grote bard van Engeland,

by reference to what Mrs Read and others, and Fernand Herman too,
wij er ons aan de hand van wat mevrouw Read en anderen, onder wie Fernand Herman,

by reference to what Mrs Read and others, and Fernand Herman too,
wij er ons aan de hand van wat mevrouw Read en anderen, onder wie Fernand Herman,

I reiterate my support for Mrs Read's proposed amendment to the Council common position for adopting a European Parliament
Ik spreek nogmaals mijn steun uit voor het amendement van mevrouw Read op het gemeenschappelijk standpunt, door de Raad vastgesteld met het oog op de aanneming van een beschikking van het Europees Parlement

Application of open network provision(ONP) to voice telephony(COM(92)247 final- COD 437) Report by Mrs READ.
Toepassing van„Open Network Provision"(ONP) op spraaktelefonie(COM(92)247 def. COD 437) Verslag van mevrouw READ.

COM(93)182 final- COD 437) Report by Mrs READ.
COM(93)182 def.- COD 437) Verslag van mevrouw READ.

We do want to take Mrs Read's comments very seriously.
Hetgeen mevrouw Read heeft gezegd, moeten wij inderdaad zeer serieus nemen.

Mrs Read and Mr Fitzsimons raised the issue of the disabled here today.
Mevrouw Read en de heer Fitzsimons hebben het vandaag gehad over gehandicapten.

The only remaining controversial points have been tabled again by the rapporteur, Mrs Read.
De punten waarover de meningen nog uiteenlopen zijn door de rapporteur, mevrouw Read, opnieuw tér tafel gebracht.

Last week we had the information society technologies conference, in which Mrs Read also participated.
Vorige week is de conferentie over de technologieën van de informatiemaatschappij gehouden, waaraan ook mevrouw Read heeft deelgenomen.

I said that this morning when we were dealing with the other report by Mrs Read.
Ik heb dat vanochtend al bij de behandeling van het andere verslag, dat van mevrouw Read.

PRESIDENT.- Mrs Read, this request has been passed on
De Voorzitter.- Mevrouw Read, wij hebben uw wens doorgegeven,

239 votes Mrs Read: 221 votes Mr Porto: 214 votes.
239 stemmen- Mevrouw Read: 221 stemmen- De heer Porto: 214 stemmen.

263 final- SYN 204 Report by Mrs Read.
263 def.- SYN 204 Rapporteur: mevrouw Read.

Paasilinna(PSE).-(FI) Mr President, Commissioner, in my opinion Mrs Read has achieved excellent results.
Paasilinna(PSE).-(FI) Mijnheer de Voorzitter, commissaris, naar mijn mening is het eindresultaat dat mevrouw Read heeft bereikt zeer goed.