MUST BE PRETTY - vertaling in Nederlands

• is vast erg
• is vast heel
• moet wel
• is vast nogal
• moet nogal
• bent vast erg
• bent vast heel
• moet erg

Voorbeelden van het gebruik van Must be pretty in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Texas must be pretty.
Texas moet heel mooi zijn.

Must be pretty competitive.
Moet vrij concurerend zijn.

You must be pretty glorked off.
Je moet behoorlijk worden glorked uit.

Must be pretty rank.
Het is vast heel smerig.

Dani must be pretty mad at me.
Dani moet behoorlijk boos op me zijn.

You two must be pretty close.
Jullie zijn vast goeie vrienden.

You must be pretty.
Je moet knap zijn.

You must be pretty upset.
Je bent vast wel van streek.

You must be pretty important to him.
Je bent kennelijk erg belangrijk voor hem.

Must be pretty important.
Het is vast belangrijk.

She must be pretty… if you're making such a long journey.
Ze moet mooi zijn, dat je zo ver reist.

We must be pretty important, or else awfully dangerous.
We zijn zeker belangrijk. Of heel gevaarlijk.

Tim and Dan must be pretty scared of you.
Tim en Dan zijn zeker nogal bang van je.

You must be pretty good.
Je bent zeker erg goed.

That must be pretty exciting.
Dat moet wel erg opwindend zijn.

She must be pretty.
Ze is vast heel mooi.

Your dad must be pretty proud of you.
Je vader moet wel heel trots op je zijn.

That must be pretty intimidating to some of these girls, maybe under, like, a black light or something.
Dat is vast heel intimiderend onder een uv-lamp of zo.

You must be pretty proud of the way you guys did down in Nagano.
Je bent vast heel trots op de prestaties… van jullie mensen destijds in Nagano.

He's keeping Lucy somewhere that connects to her. Look, I figured that Caleb must be pretty obsessed with her if he's going through with all this, so maybe.
Dus misschien zit Lucy op een plek die verband houdt met haar. Caleb is vast aardig bezeten van haar.