MOET ERG - vertaling in Engels

• must be very
• must have been
• must get very
• must really
• must be pretty
• must be terribly

Voorbeelden van het gebruik van Moet erg in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Je moet erg opgewonden zijn.
You must be very excited.

Het moet erg moeilijk zijn.
It must be very hard.

Je moet erg voorzichtig zijn om deze niet te beschadigen.
You really have to be careful not to damage the bullet.

Ik moet erg wanhopig geweest zijn.
I must have been really desperate for a normal friend.

Het moet erg pijnlijk zijn.
It must be so painful.

Dit moet erg zwaar voor haar zijn.
This must be so hard for her.

Het moet erg frustrerend voor hem zijn.
It must be so frustrating for him.

Dat moet erg leuk zijn.
Oh, yes, must be a lot of fun.

Dat moet erg fijn zijn.
It must be really nice.

Dat moet erg pijnlijk geweest zijn.
That must have been very painful for you.

Het moet erg aangenaam zijn.
It should be really enjoyable.

Die moet erg moedig zijn.
She must be pretty brave.

Dat moet erg moeilijk voor je geweest zijn.
That must have been very, very hard for you.

Dat moet erg storend zijn.
It must be awfully disturbing.

Jij moet erg slim zijn.
You must be so clever.

Je moet erg oppassen.
You have to be careful.

Je moet erg veel vragen hebben.
You must have so many questions.

De gouverneur moet erg op u gesteld zijn.
The Governor must be quite fond of you.

Het moet erg moeilijk voor je zijn.
This must have been very difficult for you.

U moet erg goede contacten hebben om mij te vinden.
You must have pretty good contacts if you found me.