MY BONES - vertaling in Nederlands

• mijn botten
• mijn beenderen
• mijn gebeente
• mijn benen
• mijn beenderen zou
• my bones
• m'n botten
• mijne beenderen
• mijn gebeenten
• m'n benen

Voorbeelden van het gebruik van My bones in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

My bones are aching.
M'n botten doen zeer.

Always breaking my bones.
Altijd mijn botten brak.

He sent fire from on high into my bones.
Hij stuurde vanuit de hemel vuur, dat in mijn beenderen brandt.

For when I kept silent, my bones wasted away.
Want zolang ik zweeg, kwijnde mijn gebeente weg.

I have been dumping my bones here since last week.
Ik dump m'n botten hier al een week.

stones may break my bones.
stenen breken misschien m'n benen.

I can hear my bones.
Ik kan mijn botten horen.

From on high He sent fire into my bones.
Van uit den hoge zond Hij vuur; tot in mijn gebeente deed Hij het zinken;

He has sent fire from heaven that burns in my bones.
Hij stuurde vanuit de hemel vuur, dat in mijn beenderen brandt.

My bones hurt every morning.
M'n botten doen elke ochtend pijn.

nothing will ever kill me. may break my bones.
Stokken en stenen breken misschien m'n benen.

O LORD, heal me, for my bones are vexed.
Genees mij, HERE, want mijn gebeente is verschrikt.

my blood, my bones.
mijn bloed, mijn beenderen.

I want my bones back. Checkmate.
Schaakmat. Ik wil mijn botten terug.

To lay my bones to rest in its ruins.
M'n botten laten rusten in de ruïnes.

All my bones are on display.
Ik kan al mijn beenderen tellen.

My muscles, my bones.
Mijn spieren, mijn botten.

bone of my bones.
en been van mijn gebeente.

It's for my bones.
Dat is voor m'n botten.

You, Mr., my bones disjointed.
Je, Dhr., mijn beenderen onsamenhangende.