MYSELF HAVE - vertaling in Nederlands

• heb zelf
• ben zelf
• persoonlijk heb
• zelf al
• moet ook

Voorbeelden van het gebruik van Myself have in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I myself have just returned from a holiday camping in the Ardennes.
Zelf ben ik net terug van een kampeervakantie in de Ardennen.

I myself have unfortunately only done this three times.
Zelf heb ik dit helaas maar drie keer uitgehouden.

I myself have never noticed anything of that tick bite.
Zelf heb ik nooit iets gemerkt van die tekenbeet.

I myself have flown with a blue angel.
Zelf heb ik even met een blauw engeltje gevlogen.

I myself have experience with small
Zelf heb ik ervaring met kleine

I myself have always a whistle in my pocket.
Zelf heb ik altijd een fluitje op zak.

I myself have found a real rival in myself..
Zelf heb ik gevonden een echte rivaal in mezelf.

I myself have encountered infinite stupidity.
Ik zelf ben oneindige stomheid tegengekomen.

I myself have not lost faith in Europe.
Zelf heb ik het geloof in Europa niet verloren.

I myself have taken the debate to many Swedish schools.
Zelf heb ik op heel wat Zweedse scholen gedebatteerd.

I myself have walked in on many people having sex.
Ik zelf heb vaak mensen sex zien hebben..

I myself have two friends trapped in the rubble.
Zelf heb ik twee vrienden die vastzitten onder het puin.

I myself have a holy ignorance of everything that is'machine.
Ik zelve heb een heilige onwetendheid van alles wat is'machine.

I myself have a similar church background.
Zelf heb ik een vergelijkbare kerkelijke achtergrond.

I myself have a connection of a different sort.
Ik zelf heb een ander soort relatie met hem.

I myself have made dozens of mistakes of that kind.
Zelf heb ik ettelijke malen bij vergissing verkeerd gestemd.

I myself have photographed mainly in DNG.
Zelf heb ik voornamelijk in DNG gefotografeerd.

I myself have a large network through my work abroad.
Zelf heb ik door mijn werk in het buitenland een groot netwerk.

We are not here… But I myself have always been pro-Dreyfus.
We zijn hier niet zo… Maar zelf ben ik altijd pro-Dreyfus geweest..

I myself have experienced a period of continuous stress.
Ook zelf heb ik een periode van aanhoudende stress ervaren.