NABLUS - vertaling in Nederlands

• nablus
• nabloes

Voorbeelden van het gebruik van Nablus in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

If I take her to Nablus Hospital, can I take her sooner?
En als ik haar naar het ziekenhuis in Nablus breng?

Some guy who's always around Nablus.
Iemand die altijd in de buurt van Nablus is.

The Palestinians we spoke to told us that the situation was the same in Nablus, in Ramallah and in all the cities of the West Bank.
De Palestijnen met wie wij hebben gesproken, hebben ons gezegd dat Nabloes, Ramallah en alle steden op de Westelijke Jordaanoever in een soortgelijke situatie verkeren.

In Nablus, in the West Bank, young people under
In Nabloes, op de Westoever, mogen mensen jonger

The European Union expresses its deep regret at the executions in Gaza and Nablus on Saturday, following the death sentences against Majdi Mahawi and Allan Bani Odeh.
De Europese Unie betreurt ten zeerste de terechtstellingen van vorige zaterdag in Gaza en Nabloes ingevolge de doodvonnissen die tegen Majdi Mahawi en Allan Bani Odeh waren uitgesproken.

on the murder of the mayor of Nablus.
over de moord op de burgemeester van Nabloes;

The point at issue is not, after the event, to justify the political position of the mayor of Nablus, nor to ideal ize it.
Het is nu geen zaak de politieke houding van de burgemeester van Nabloes achteraf te rechtvaardigen of te verfraaien.

located 18 kilometers South of Nablus.
achttien kilometer ten zuidoosten van Nablus in het noorden van de Westelijke Jordaanoever.

Palestinian youths, using Molotov cocktails, set fire to parts of Joseph's Tomb in Nablus.
Palestijnse jongeren stichten brand bij de graftombe van Jozef in Nablus op de Westelijke Jordaanoever.

In his secular work prior to his retirement, he was chief clerk in the Nablus bus company.
Gedurende zijn werkzame leven was Levi ben Abisha administrateur bij de busmaatschappij van Nablus.

Philip exchanged the lordship of Nablus with Baldwin III in order to become lord of Oultrejordain.
verruilde Filips zijn leen van Nablus voor dat van Oultrejordain en vergaf de titel van Nablus aan Boudewijn III.

It risks separating Ramallah from Nablus and from the Northern West Bank,
Deze constructies dreigen Ramallah af te zonderen van Nabloes en van het noorden van de Westelijke Jordaanoever.

Following the cowardly assassination of the Mayor of Nablus, a first hostage seems to have been savagely put to death,
In aansluiting op de laffe moord op de burgemeester van Nabloes, is een eerste gijzelaar na vier maanden gevangenschap waarschijnlijk gruwelijk ver moord,

is being increasingly ill treated- there are rumours of massacres at Jenin and Nablus- and the people are isolated,
meedogenlozer aangepakt- er wordt gewag gemaakt van massamoorden in Jenin en Nabloes- en geïsoleerd, nu de Tsahal getuigen,

wrote that Ayyubid Nablus was a"celebrated city in Filastin(Palestine)… having wide lands
schreef over het Nablus onder Ajjoebidische heerschappij als een"gevierde stad in Filastin(Palestina)… met uitgestrekte landerijen

West Nablus, East Nablus, Ramallah, and Jericho.
Jenin, West-Nablus, Oost-Nablus, Ramallah en Jericho.

lord of Nablus, who was compelled to resign Nablus in order to be recognized as ruler of Oultrejordain.
heer van Nablus, die afstand moest doen van Nablus om als volledig heer van Oultrejordain erkend te worden.

while in purely Arab towns such as Nablus and Hebron it was only 7, and at Gaza there was a decrease of 2 percent.
in Jaffa 62, en in Jeruzalem 37. Terwijl in louter Arabische steden zoals Nabloes en Hebron er maar een groei was van 7 procent groei en in de Gazastrook zelfs een daling met 2 procent.

burning of homes which happened in Hebron, Nablus and other areas;
het in brand steken van huizen in Hebron, Nabloes en andere gebieden;

An9}RAFIDIA HOSPITAL NABLUS.
RAFIDIA-ZIEKENHUIS NABLUS.