NEARED - vertaling in Nederlands

• naderde
• naderden
• in de buurt

Voorbeelden van het gebruik van Neared in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

As I neared the border it became apparent that Bulgaria started where plains ended
Bij het naderen van de grens werd het mij duidelijk dat Bulgarije begon waar de vlaktes eindigden

As the conspiracy neared completion in 1688, the English government sometimes disrupted this correspondence by holding up the whole mail delivery system.
Naarmate de samenzwering in 1688 echter zijn voltooiing naderde, ging de Engelse regering er soms toe over het postbezorgingssysteem tijdelijk stil te leggen.

As the Macedonian fleet neared the island of Sazan,
Toen de vloot nabij Sazan was,

As a major competition neared, Zhou-Galati was faced with one more hurdle,
Vlak voor een belangrijke wedstrijd werd Zhou-Galati met nog een hindernis geconfronteerd,

As they neared the tunnel at the southern tip of the reservoir,
Als ze dichtbij de tunnel in het zuidelijke puntje van het reservoir,

As they neared the City, some regiments were sent in advance in order to inform the citizens
Toen zij de stad dicht genaderd waren, werden enkele regimenten vooruitgezonden om de burgers te verwittigen van de komst van het gezelschap,

As they neared the Jackal, Mother's crouching posture changed just slightly, subtlety.
Zoals zij naderbij naar de Jakhals, Ouder' ineenduiken postuur gewijzigde uitsluitend lichtelijk, subtiliteit.

They made a whooshing sound as they neared the car, letting us know they were made of some kind of substance.
Ze maakten een zoevend geluid wanneer ze dichterbij de wagen kwamen, waardoor wij wisten dat ze uit één of andere materie gemaakt waren.

When they walked towards the sound and neared the river, they could see a mountain peak beside the flowing water.
Toen zij op het geluid afkwamen en de rivier naderden, werd nabij het water een berg zichtbaar.

As Abu Talib neared death he called the Koraysh dignitaries to come to him
Zoals Abu talib naderde dood noemde hij de Koraysh hoogwaardigheidsbekleders tot Hem te komen

her loved ones neared it, and she caught a glimpse, of the bewitching world beyond,
kwamen haar dierbaren er in de buurt en ving zij een glimp op van de behekste wereld daarbuiten.

her loved ones neared it, and she caught a glimpse, But sometimes, just for a moment, and she knew that it would be her life's work.
kwamen haar dierbaren er in de buurt… en ving zij een glimp op van de behekste wereld daarbuiten.

As we neared the end of the 20th century… the rich were richer, the poor poorer…
Nu we de einde van de 20e eeuw naderen… waren de rijken rijker,

Calm surroundings near the forrest From Price€94.
Calm surroundings near the forrest Vanaf Prijs€94.

Near sanitary buildings
In de nabijheid van sanitaire gebouwen

The nearest shopping mall is 50 meters away from here.
Het meest dichtbijgelegen winkelcomplex is hier 50 meters vanaf.

Near to the beach, shops and supermkt!
In de nabijheid van het strand, winkels en supermkt!

Hotel is near to MTR and has all nessesary facilities.
Hotel ligt in de nabijheid van MTR-en heeft alle nessesary faciliteiten.

Things to do near BioSpirit Day Spa.
Activiteiten in de omgeving van BioSpirit Day Spa.

The nearest airport is Son Sant Joan Airport,
Het dichtstbijgelegen vliegveld is luchthaven Son Sant Joan,