NEED TO WORRY - vertaling in Nederlands

• nood voor kopzorg
• u hoeft zich zorgen te maken
• moet je zorgen maken
• nodig om zich zorgen te maken
• zorgen hoeft te maken
• behoefte zich ongerust te maken
• je moet je zorgen maken
• reden tot zorgen
• behoefte te vrezen
• behoefte om te zorgen

Voorbeelden van het gebruik van Need to worry in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

But still you lose your data; no need to worry!
Maar verliest u nog uw gegevens; geen behoefte zich ongerust te maken!

But there's no need to worry.
Maar er is geen reden tot zorgen.

No need to worry about counting, calculating and remembering.
U hoeft zich geen zorgen te maken over tellen, rekenen en onthouden.

No need to worry about peeling problem.
U hoeft zich geen zorgen te maken over peelingproblemen.

No need to worry about data loss or damage.
U hoeft zich geen zorgen te maken over gegevensverlies of schade.

so no need to worry.
dus u hoeft zich geen zorgen te maken.

First of all, there is no need to worry about the supply problem.
Allereerst hoeft u zich geen zorgen te maken over het leveringsprobleem.

If so then no need to worry;
Als dat zo is, dan hoeft u zich geen zorgen te maken;

If backup process has been missed, no need to worry.
Als het back-upproces is gemist, hoeft u zich geen zorgen te maken.

I don't think you need to worry about.
Ik denk niet dat je je zorgen moet maken over.

You're going to leave here thinking that you need to worry about me.
Je gaat hier weg denkend dat je je zorgen moet maken om mij.

Hanna, I really don't think that you need to worry about Kate.
Hanna, ik denk echt niet dat je je zorgen moet maken om Kate.

Nothing you kids need to worry about.
Niets waarover jullie kinderen je zorgen hoeven te maken.

Need to worry about the lack of motivation.
Moet je zorgen maken over het gebrek aan motivatie.

Alan, there's no need to worry.
Alan, je moet je geen zorgen maken.

No need to worry though as the solution is still available.
Geen zorgen hoeft te maken maar de oplossing is nog beschikbaar.

No need to worry, Mr. Fuller.
Moet je geen zorgen maken, mr Fuller.

No need to worry about the Section.
Je hoeft je geen zorgen te maken over de Section.

It's not the climb you need to worry about.
Je moet je geen zorgen maken over de klim.

With waterproof O-shaped rubber ring, no need to worry about heavy rain.
Met waterdichte O-vormige rubberen ring hoeft u geen zorgen te maken over zware regen.