NEVER FORGET HOW - vertaling in Nederlands

• nooit vergeten hoe
• vergeet nooit hoe

Voorbeelden van het gebruik van Never forget how in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Never forget how you got there.
Vergeet nooit hoe je daar kwam.

Forgery's like riding a bicycle, you never forget how.
Vervalsing is net als fietsen, je vergeet nooit hoe het moet.

I only ever got a present the once, but… oh, I can never forget how it felt.
Ik heb één keer een cadeautje gekregen maar, ik kan nooit vergeten hoe het voelde.

I will never forget how nervous I was.
Ik zal nooit vergeten hoe zenuwachtig ik was.

I will never forget how everyone from our support team made an extra effort to ensure that the members got home quickly and safely.
Ik zal nooit vergeten, hoe iedereen uit ons team alles gaf, zodat de leden gemakkelijk en snel naar huis konden.

Never forget how powerful you are,
Vergeet nooit hoe krachtig jullie zijn

I shall never forget how a leading Slovene said at the time,' Today we are independent for the first time in our history.
Ik zal nooit vergeten wat een Sloveense leider toen zei:" Vandaag zijn we voor het eerst in onze geschiedenis onafhankelijk.

However, Abu Aziz never forgot how well the Ansar treated him
Maar Abu Aziz nooit vergeten hoe goed de Ansar behandelde hem

let's add NeXTSTEP founder never forgot how advanced his"child" was.
nog de toevoeging dat de oprichter van NeXTSTEP nooit vergat hoe geavanceerd z'n"kind" was.

You went through hell last year, and you never forgot how special you were.
Je bent vorig jaar door een hel gegaan, en je bent nooit vergeten hoe speciaal je was..

I remember, and I will never forget, how, in Tel Aviv airport,
Ik kan het mij nog levendig herinneren. Ik zal nooit vergeten hoe ik op de vlieghaven van Tel Aviv,

Never forget how she was.
Vergeet niet hoe ze was.

Never forget how much I care!
Vergeet nooit hoeveel ik om je geef!

I will never forget how it felt.
Ik vergeet nooit hoe dat voelde.

Never forget how much she loved you.
Vergeet nooit hoeveel ze van je hield.

But never forget how much I love you.
Maar vergeet nooit hoeveel ik van je hou.

I will never forget how creepy they were.
Ik vergeet niet hoe eng ze waren.

Like you never forget how to do it.
Je kunt niet vergeten hoe het moet.

I will never forget how you have humiliated me.
Ik vergeet nooit hoe je me hebt vernederd.

Once you learn, you never forget how.
Dat verleer je nooit meer.