NEVER SOLVED - vertaling in Nederlands

• nooit opgelost
• lost nooit op
• is nooit opgelost

Voorbeelden van het gebruik van Never solved in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

that crime was never solved.
die misdaad is nooit opgelost.

I never solved anything.
Ik heb nooit iets opgelost.

the case was never solved.
de zaak werd nooit opgelost.

Perfectly symmetrical violence never solved anything.
Perfect symmetrisch geweld loste nog nooit iets op.

the case was never solved.
de zaak is nooit opgelost.

Brute force never solved anything.
Brute kracht heeft nooit iets opgelost.

Crying never solved nothing.
Huilen heeft nog nooit iets opgelost.

A gun never solved anything.
Een wapen heeft nog nooit iets opgelost.

Well, running never solved anything!
Wel, weglopen heeft nog nooit iets opgelost!

And the police never solved it.
En de politie heeft het nooit opgelost.

Terrorism never solved anything.
Terrorisme heeft nooit iets opgelost.

I never solved this one.
Ik heb dit nooit opgelost.

Hate never solved nothing.
Haat heeft nooit iets opgelost.

But Calm did. Hate never solved nothing.
Haat heeft nooit iets opgelost… Maar rust wel.

I never solved anything.
Ik heb nog nooit iets opgelost.

Panic never solved anything.
Paniek heeft nog nooit iets opgelost.

He never solved a case! Detective?
Hij heb nog nooit wat opgelost. Recherche?

I never solved that one.
Die heb ik nooit opgelost.

Vopos never solved the case.
Vopo's hebben de zaak nooit opgelost.

VoPos never solved the case. Beaten to death.
Vopo's hebben de zaak nooit opgelost. Doodgeslagen.