HEEFT NOOIT - vertaling in Engels

• has never
• hasn't
• never got
• has ever
• never did
• doesn't
• have never
• had never
• has not
• never gets
• haven't
• having never

Voorbeelden van het gebruik van Heeft nooit in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hij heeft nooit andere ouders gehad..
We are the only parents he has ever known.

Hij heeft nooit van me gehouden.
He has never loved me.

Dat is een leugen. Manda heeft nooit drugs gebruikt.
That's a lie. Manda never did drugs in her life.

Hun moeder heeft nooit haar school afgemaakt
Their mother had never finished school

Dus u heeft nooit van Scott Tanner gehoord?
So, you have never heard of Scott Tanner?

Wie heeft nooit gehoord van het Acropolis van Athene?
Who hasn't heard of the Acropolis of Athens?

Ze heeft nooit afscheid kunnen nemen.
She never got to say goodbye to my granddad.

Nee, en daar heeft nooit iemand aan gedacht.
And no one has ever thought that.

Denise heeft nooit die foto gezien.
Denise has never seen that photo.

Willie heeft nooit gevraagd of hij iets mocht lezen. Of wel?
Willie has not asked to read one single page, has he?

Ze heeft nooit over hem verteld.
She had never told me.

U heeft nooit eerder bij een hospice gewerkt?
You have never worked at a hospice before?

Wie heeft nooit iemand iets gedaan?
Who hasn't hurt someone?

Hij heeft nooit wraak kunnen nemen.
He never got his chance to take revenge.

En pap heeft nooit een Sudoku afgemaakt.
And Dad has never finished a Sudoku.

Een vicepresident heeft nooit z'n president uitgedaagd.
No vice president has ever challenged a sitting president.

De Commissie heeft nooit geaarzeld maatregelen te treffen wanneer dit probleem zich voordeed.
The Commission has not hesitated to take measures whenever this problem has arisen.

Michael heeft nooit een mannenavond. Die wil ik niet verpesten.
Michael never gets a guys' night, so I don't wanna ruin it.

Hij heeft nooit zijn handtekening onder deze gezamenlijke ontwerp resolutie gezet.
He had never appended his name to that joint resolution.

U heeft nooit over uw vertrek uit Starfleet gesproken.
You have never spoken about your departure from Starfleet.