NEW NORMAL - vertaling in Nederlands

• nieuw normaal
• nieuwe normaal
• nieuwe norm
• nieuwe standaard
• nieuwe normale
• nieuwe leven
• nieuwe normal
• nieuwe normaliteit

Voorbeelden van het gebruik van New normal in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This is their new normal.
Dit is hun nieuwe normaal.

The case to the left shows how a new normal can be stimulated.
De case hiernaast laat zien hoe een nieuw normaal kan worden gestimuleerd.

I'm still trying to get used to this new normal. Yeah.
Ik probeer nog steeds gewend te raken aan die nieuwe normale.-Ja.

day drinking's the new normal.
overdag drinken is de nieuwe norm.

The new normal, Andrew. Very well.
Heel goed. Het nieuwe normaal, Andrew.

Blended learning: optimal student communication in new normal.
Hybride onderwijs: optimale communicatie met studenten in nieuw normaal.

Yeah. I'm still trying to get used to this new normal.
Ik probeer nog steeds gewend te raken aan die nieuwe normale.-Ja.

Reality of what your new normal was.
Realiteit van wat je nieuwe normaal was.

This is the new normal.
Dit is het nieuw normaal.

A table for six is my new normal.
Een tafel voor zes is mijn nieuwe normaal.

I would call it a"new normal.
Ik noem het een'nieuw normaal.

Merely?- Welcome to the new normal.
Slechts?- Welkom in het nieuwe normaal.

I will mention"new normals" quite often because everything is becoming new normal.
Ik zal nieuwe normalen vaak noemen want alles wordt een nieuw normaal.

Maybe this is the new normal.
Misschien is dit het nieuwe normaal.

Alan: It's a"new normal" actually.
Alan: Het is een nieuw normaal eigenlijk.

Well, maybe you need to find your new normal.
Misschien moet je je nieuwe normaal vinden.

But you find a new normal.
Maar je vindt een nieuw normaal.

But odd is the new normal.
Maar vreemd is nu het nieuwe normaal.

I don't want a new normal.
Ik wil geen nieuw normaal.

Guess that's the new normal around here.
Dat is vast het nieuwe normaal hier.