NEW REALITIES - vertaling in Nederlands

• nieuwe realiteiten
• nieuwe werkelijkheden
• van nieuwe realiteiten
• nieuwe realiteit
• nieuwe werkelijkheid
• nieuwe situatie
• new realities

Voorbeelden van het gebruik van New realities in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

designed to open your perception to new realities.
zijn ontworpen om je percepties te openen voor nieuwe werkelijkheden.

These changes are part of what is currently leading to new realities.
Deze veranderingen maken onderdeel uit van wat momenteel naar nieuwe werkelijkheden leidt.

From the ruins of buildings, Berten Jaekers creates new realities.
Vanuit de restanten van vervallen gebouwen creëert Berten Jaekers nieuwe realiteiten.

Creating new realities, which is why we are here.
Ze creëert steeds nieuwe realiteiten.

discovering new realities.
het ontdekken van nieuwe realiteiten.

Cooperate with Him in creating new realities.
Samenwerken met Hem in het creëren van nieuwe realiteiten.

Computer simulations are able to generate new realities.
Computersimulaties zijn in staat om nieuwe realiteiten te genereren.

But also to create new realities, fictional realities..
Maar ook om nieuwe realiteiten te maken, fictieve realiteiten..

It is about facing the four new realities and acting accordingly.
Het gaat over het aanvaarden van de vier nieuwe realiteiten en hoe je daarmee omgaat.

The Labour Party accepts the new realities in Europe, within the Community and beyond.
De Labour-partij aanvaardt de nieuwe realiteiten in Europa, binnen de Gemeenschap en daarbuiten.

In this coming together of a plethora of new realities you are to realize your true history.
In dit samenkomen van een grote hoeveelheid nieuwe realiteiten gaan jullie je je ware geschiedenis realiseren.

we can build many communities and new realities in a split second,
kunnen we vele gemeenschappen en nieuwe werkelijkheden in een fractie van een seconde bouwen,

The single market is dynamic, constantly evolving and adapting to new realities.
De interne markt is dynamisch: om zich aan te passen aan nieuwe realiteiten moet hij constant evolueren.

it also inhibits adjustment to new realities.
het beperkt ook de aanpassing aan nieuwe werkelijkheden.

This is in preparation for a World Sound Meditation that will take place on Sunday, November 4th during a Hathor Intensive titled The Art of Seeding New Realities.
Dit ter voorbereiding van een Wereld Geluid Meditatie die zal plaatsvinden op zondag 4 november gedurende een Hathor Intensive getiteld De kunst van het Zaaien van Nieuwe Realiteiten.

Two catalogues published in 2017 were singled out for book awards this year: New Realities.
Twee catalogi uit 2017 werden dit jaar bekroond met internationale boekenprijzen, New Realities.

The fabric of your old realities is being unwound at the same time that new realities are being woven.
Het weefsel van jullie oude realiteiten wordt ontrafeld en tegelijkertijd worden nieuwe realiteiten geweven.

it seems to be only a matter of time before new realities will come to the fore.
het lijkt dus slechts een kwestie van tijd voor nieuwe werkelijkheden aan het licht komen.

Mr Green restated the need to adjust working methods to the new realities of trading.
De heer GREEN bevestigt dat de werkmethoden moeten worden aangepast aan de nieuwe situatie op handelsgebied.

The Rijksmuseum held another large-scale photographic exhibition in 2017,"New Realities", this time concentrating upon the nineteenth century.
Ook in 2017 organiseerde het Rijksmuseum weer een grote fototentoonstelling getiteld: New Realities, waarin deze keer de 19e eeuwse fotografie centraal staat.