NEW STATUS - vertaling in Nederlands

• nieuwe status
• nieuwe statuut

Voorbeelden van het gebruik van New status in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

To a new status quo. Our family has evolved from lurking in the shadows.
Van op de loer liggen in de schaduw Onze familie is geëvolueerd, naar een nieuwe status quo.

This decision followed Saint Barthélemy's new status as an Overseas collectivity of France which took effect on 15 July 2007.
De beslissing volgt op de nieuwe status van Saint-Barthélemy als een overzeese gemeenschap(collectivité d'outre-mer) van Frankrijk die in werking trad op 15 juli 2007.

Enjoy your new status and all the videos, articles and more that come with it.
Veel plezier met jouw nieuwe status en alle video's, artikelen,… die de status met zich meebrengt.

Attention: the new status will only be effective after the server is rebooted.
Let op: de nieuwe toestand wordt pas actief nadat er een reboot van de server is gebeurd.

South Africa's new status should promote economic
Het toekennen van een nieuwe status aan Zuid-Afrika moet de economische

It was worth every hour of the last year of baby-sitting to solidify my new status.
Het was elk uur, van een jaar lang babysitten waard om mijn nieuwe status te financieren.

As Izetbegovic claims, Brcko will be the most prosperous town in BiH thanks to its new status!
Nu claimt Izetbegovic dat Brcko de meest welvarende stad van BiH zal worden vanwege de nieuwe status.

are utterly unaware of him as having his new status.
zijn zich er totaal niet van bewust dat hij een nieuwe status heeft.

Therefore, 15 December 2008 will be a meaningful step on the road to the BES islands' new status.
December 2008 is dan ook een betekenisvolle stap op weg naar de nieuwe status van de BES eilanden.

Finland's capital in 1812, Helsinki was totally rebuilt in a style befitting its new status.
de aanwijzing als Finlands hoofdstad in 1812 werd Helsinki volledig herbouwd in een stijl die paste bij haar nieuwe status.

Europol, a new status by modifying its existing legal bases.
Europol, een nieuw statuut te geven door de bestaande rechtsgrondslagen te wijzigen.

that the provisions of the Financial Regulation concerning them are adjusted to accommodate their new status.
het CoR en de Ombudsman en dat de desbetreffende bepalingen van het financieel reglement aan hun nieuwe status worden aangepast.

The Council thus honoured the political commitment it had given during the negotiations on the new status of Greenland whereby it was to adopt by 1 January 1985.
Zo heeft de Raad de politieke verbintenis nageleefd die hij tijdens de onderhandelingen over het nieuwe statuut van Groenland had aangegaan en volgens welke hij, indien nodig, vóór 1 januari 1985 tussentijdse

on Treaty reform and the EU's resultant new status on the other hand.
anderzijds van de intergouvernementele conferentie tot herziening van het Verdrag en van de nieuwe status die hier voor de Europese Unie uit voortvloeit.

We added the following new statuses.
Wij hebben de volgende nieuwe statussen.

Pcm: add support for new STATUS_EXT ioctl.
Pcm: ondersteuning toevoegen voor nieuwe STATUS_EXT ioctl.

The new statuses a way more convenient
De nieuwe statussen van een manier om meer handige

Background Notifications You don't have to open the app and check for new statuses.
Achtergrond Kennisgevingen: Je hoeft niet altijd de app te openen om controleren voor nieuwe statussen.

you can contact us for the newest status of package.
u kunt contact ons voor de nieuwste status van pakket.

Don't you like your new status?
Vind je je nieuwe status niks?