NEXT PROGRAMME - vertaling in Nederlands

• volgende programma
• volgende aflevering
• volgend programma

Voorbeelden van het gebruik van Next programme in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

implemented by 2015 and calls on the Commission to conduct a review before preparing the next programme.
2015 worden uitgevoerd en de Commissie dient voor de voorbereiding van het volgende programma een evaluatie te maken.

mid-term evaluation constitutes an important source ofinformation for the planning of the next programme.
vormt hun tussentijdseevaluatie een zeer belangrijke bron van informatie voor het ontwerpenvan het volgende programma.

In the next programme, we will discover how this strange,
In het volgende programma, ontdekken we hoe die vreemde,

This is largely because the proposed budget for the next programme increases in line with inflation,
Dit komt grotendeels omdat de voor het volgende programma voorgestelde begroting in overeenstemming met de inflatie stijgt,

I predict that in ten years' time- say, at the end of the next programme- instead of the seven million farmers we have today, we will probably have four million farmers, and yet we will be spending more money.
Ik durf te voorspellen dat er over tien jaar- pakweg aan het einde van de volgende programmaperiode- van de huidige zeven miljoen landbouwers misschien nog vier miljoen over zijn, maar dat onze uitgaven desondanks verder zullen oplopen.

analysis of the Commission's research activities to enable us to really draw on these experiences for the next programme.
sneller plaatsvinden, opdat men echt uit de ervaringen resultaten kan winnen voor het nieuwe programma.

it will not be this Commission and possibly not even this President who will present the next programme to this House.
het niet deze Commissie is, en misschien zelfs deze voorzitter niet, die een volgend programma aan het Parlement zal voorleggen.

will clearly remain essential to the next programme, particularly the contribution to the flowering of the cultures of the Member States while respecting their national
blijft duidelijk van essentieel belang voor het toekomstige programma, meer bepaald de bijdrage tot de bloei van de culturen van de lidstaten met eerbiediging van hun nationale

that's what I will be looking at in the next programme.
daar zal ik het over hebben in ons volgende programma.

the very best in your endeavours to implement the next programme 2007-2013.
ik wens u oprecht heel veel succes bij de uitvoering van het volgende programma 2007-2013.

The financial envelope for the next programmes could be maintained at the current level.
Het totaalbedrag voor de komende programma's zou kunnen worden gehandhaafd op het huidige niveau.

recitals the Council and the Member States are in effect writing a memo to themselves on how the next programmes should be run.
de lidstaten met het aannemen van deze consideransen in feite een memo aan zichzelf hebben geschreven over de vraag hoe de volgende programma's moeten worden beheerd.

What's the next programme?
Het volgende programma?

For the next Programme, Horizon 2020, an increased effort is foreseen.
Het volgende programma, Horizon 2020, gaat uit van extra inspanningen.

We do not want to go into the next programme until we have completed evaluation of the existing one.
Wij willen niet met het volgende programma beginnen voordat wij de evaluatie van het vorige hebben afgerond.

In the next programme we explore the fascinating worlds
In de volgende aflevering bekijken we de fascinerende wereld voorbij het rif…

Moreover, the proposal for the next programme will take up the consultants' recommendation that reducing administrative burdens should be one of its specific objectives.
Bovendien zal, overeenkomstig de aanbeveling van de consultant, de verlichting van de administratieve lasten als specifieke doelstelling in het voorstel voor het volgende programma worden opgenomen.

a Member State that has achieved fleet reductions going beyond its objectives under the MAGPs III will thus find the objectives under the next programme lightened in consequence.
Commissie zal een lidstaat die vlootinkrimpingen heeft voltooid die verdergaan dan de doelstellingen van het MOP III, derhalve moeten voldoen aan lichtere doelstellingen van het volgende programma.

To switch to next programme, holding the switch for three seconds, there will be
Als u naar het volgende programma wilt overschakelen door de schakelaar drie seconden ingedrukt te houden,

Go to the previous or next programme in the timeshift buffer.
Ga naar het vorige of volgende programma in de buffer voor tijdverschuiving.