MULTIANNUAL PROGRAMME - vertaling in Nederlands

• meerjarenprogramma
• meerjarig programma
• meerjarenplan
• meerjarige programmering
• meerjaren programma
• een meerjarenpro gramma
• meerjarenprogramma's
• meerjarige programma
• meerjarig werkprogramma

Voorbeelden van het gebruik van Multiannual programme in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This could be done, inter alia, through the revision of the Indicative Multiannual Programme.
Dit kan onder andere gebeuren middels herziening van het indicatieve meerjarenprogramma.

All Member States have chosen priority 1 in the multiannual programme and budgetted for it both in 2008
Op Ierland na hebben alle lidstaten in hun meerjarig programma voor prioriteit 1 gekozen en hiervoor zowel voor 2008

Furthermore, the third multiannual programme explicitly encourages partnerships with organisations which are close to SMEs
Trouwens, het derde meerjarenplan stimuleert expliciet partnerships met MKB gerichte organisaties die nationale

On an annual basis Member States will report on the implementation of the multiannual programme.
De lidstaten zullen jaarlijks verslag moeten uitbrengen over de uitvoering van het meerjarig programma.

At the next Brussels meeting of the European Council, the Council's first multiannual programme will be presented.
Tijdens de volgende Europese Raad in Brussel zal het eerste meerjarenplan van de Raad worden ingediend.

the impact assessment concluded that a multiannual programme preceded by a policy dialogue was the preferred option.
werd in de effectbeoordeling geconcludeerd dat de optie van door een beleidsdialoog voorafgegane meerjarige programmering de voorkeur geniet.

Multiannual programme(1979-83) in the field of data processing Amending Council Decision 79/783/EEC.
Meerjaren programma(1979-1983) op het gebied van de informatica wijziging van besluit 79/783/EEG.

Within the framework of shared management, Member States also have the possibility of including a reserve amount for unforeseen events in their multiannual programme.
In het kader van gedeeld beheer hebben ook de lidstaten de mogelijkheid om in hun meerjarig programma een reservebedrag opzij te houden voor onvoorziene gebeurtenissen.

At the same time, we are also working with other entrepreneurs and organisations on a multiannual programme with activities and events in our project area.
Parallel werken we ook met andere ondernemers en organisaties aan een meerjarige programmering met activiteiten en evenementen in ons projectgebied.

The Committee shall assist the Commission in drawing up and implementing the multiannual programme of work relating to monetary, financial and balance of payments statistics.
Het Comité staat de Commissie bij op het punt van de opstelling en de uitvoering van het meerjarig werkprogramma voor de monetaire, financiële en betalingsbalansstatistiek.

The Member States shall establish each multiannual programme in close cooperation with the partners referred to in Article 12.
De lidstaten stellen de meerjarenprogramma's op in nauwe samenwerking met de in artikel 12 bedoelde partners.

Each year, the Comoros shall allocate the percentage of the financial contribution referred to in paragraph 1 with a view to implementing the multiannual programme.
Elk jaar beslissen de Comoren over de toewijzing van het in lid 1 bedoelde deel van de financiële bijdrage aan de tenuitvoerlegging van het meerjarige programma.

Each year, Seychelles shall allocate the percentage of the financial contribution referred to in paragraph 1 with a view to implementing the multiannual programme.
Elk jaar beslissen de Seychellen over de toewijzing van het in lid 1 bedoelde deel van de financiële tegenprestatie aan de tenuitvoerlegging van het meerjarige programma.

Each year, FSM shall allocate the percentage of the single financial contribution referred to in paragraph 1 with a view to implementing the multiannual programme.
Elk jaar beslissen de FSM over de toewijzing van het in lid 1 bedoelde deel van de financiële bijdrage aan de tenuitvoerlegging van het meerjarige programma.

Each year, Gabon shall allocate the share corresponding to the percentage referred to in paragraph 1 with a view to implementing the multiannual programme.
Elk jaar wijst Gabon het bedrag dat met het in lid 1 bedoelde percentage overeenstemt, aan de tenuitvoerlegging van het meerjarige programma toe.

Action on the establishment of an industrial cooperation scheme as part of a multiannual programme of decentralized activities based on a dialogue via networks of intermediaries.
Actie die een systeem van industriële samenwerking beoogt te scheppen, in het kader van een meerjarenpro gramma van gedecenrraliscerdc acries, op basis van een op netwerken van tussenpersonen steunende dialoog.

Whereas a sum of ECU 37 million is estimated to be necessary in order to implement this multiannual programme;
Overwegende dat een bedrag van 37 miljoen ecu noodza kelijk wordt geacht voor de uitvoering van dit meerjaren programma;

The multiannual programme is to cover the period 2004- 2008, and is valued, as we know,
Het meerjarige programma bestrijkt de periode2004-2008 en de totale kosten ervan worden,

Mr Colom i Naval suggested that the agreed amounts which are laid down in the multiannual programme should be index-linked.
De heer Colom i Naval heeft erop gewezen dat de bedragen die in het kader van meerjarigeprogramma' s overeengekomen zijn, in de wetgevingsprocedure geïndexeerd moeten worden.

The Third Multiannual Programme for SMEs(1997-2000) took account of the heterogeneity of SMEs.
Het derde meerjarenprogramma voor het MKB(1997-2000) besteedde aandacht aan het heterogene karakter van het MKB.