NEXT QUARTER - vertaling in Nederlands

• volgende kwartaal
• het komend kwartaal
• volgend kwartaal
• volgende kwart

Voorbeelden van het gebruik van Next quarter in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And we are going to test it next quarter.
We testen 'm volgend kwartaal.

And we're hoping that in the next quarter, we--.
En we hopen dat we in het volgende kwartaal.

No clinic hours for the next quarter.
Geen polikliniekdienst voor het volgend kwartaal.

But you bring this home, I promise you will be senior partner next quarter.
Als je dit lukt, ben je volgend kwartaal gegarandeerd vennoot.

I'm afraid we can't revisit your supply until next quarter.
Ik vrees dat we je voorraad niet opnieuw kunnen bekijken tot volgend kwartaal.

How? I'm afraid we can't revisit your supply until next quarter.
Hoe? Dat kan volgend kwartaal pas.

What will they cost next quarter?
Wat kosten ze het komende kwartaal?

No clinic hours for the next quarter.
Geen dienst voor het komend kwartaal.

Or published your company's corporate project plan for next quarter?
Of het collectieve project plan van je bedrijf voor het komend kwartaal zou publiceren?

SHU inmates can't have packages until next quarter.
Shu gevangen krijgen volgend trimester pas post.

Almost a third thinks their sales will grow in the next quarter.
Bijna een derde denkt dat hun omzet zal groeien in het eerstvolgende kwartaal.

Some of that logjam will break in the next quarter as a result.
Een deel van die boekhoudvertraging zal in het volgende kwartaal doorbreken.

Nothing I can do. You have to wait till the next quarter.
Je zult moeten wachten tot het volgende kwartaal.

Time for ProjectKwadraat to evaluate and adjust for the next quarter.
Voor ProjectKwadraat tijd om te evalueren en bij te stellen voor het volgende kwartaal.

Penalties against pirate towing-operators will be stiffened considerably in the next quarter.
De boetes voor illegale sleepdiensten… zullen verhoogd worden in het volgende trimester.

They plan the next quarter century.
Zij plannen de komende kwart eeuw.

Unless things pick up in the next quarter, I'm afraid I may have to consider my options.
Tenzij ik verbetering zie in het volgende kwartaal zal ik mijn opties moeten herbekijken.

So what is Bonac's goal for the next quarter turn in the Orleans Arena?
Dus wat is Bonacs doel bij de volgende kwart draai in de Orleans Arena?

Even if it's based on financial manipulations… Your goals are, profit in the next quarter.
Je doelstellingen zijn: winst in het volgende kwartaal, zelfs indien die gebaseerd is op fianciële manipulatie.

profit in the next quarter, even if it's based on financial manipulations.
winst in het volgende kwartaal, zelfs indien die gebaseerd is op fianciële manipulatie.