NEXT WAVE - vertaling in Nederlands

• volgende golf
• volgende groep
• next wave
• volgende wave

Voorbeelden van het gebruik van Next wave in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Okay. Mack, Mandy, we need to fend off this next wave of assaulters.
Mack, Mandy, we moeten de volgende golf aanvallers afweren.- Oké.

Of the next wave, the first aircraft of the previous wave will return to Meiringen.
Het vertrek van de volgende wave, zullen de eerste vliegtuigen van de vorige wave terugkeren op Meiringen.

other musicians at the Brooklyn Academy of Music's"Next Wave Festival.
Musicians in het Brooklyn Academy of Music's"Next Wave Festival.

Mack, Mandy, we need to fend off this next wave of assaulters. Okay.
Oké. Mack, Mandy, we moeten de volgende golf aanvallers afweren.

Only after the departure of the next wave, the first aircraft of the previous wave will return to Meiringen.
Pas na het vertrek van de volgende wave, zullen de eerste vliegtuigen van de vorige wave terugkeren op Meiringen.

on a project for the Next Wave Festival New York.
aan een project voor het Next Wave Festival New York.

Shared value may well drive the next wave of innovation and productivity growth in the global economy.
Gedeelde waarde zou wel eens de aanjager kunnen zijn van de volgende golf van innovatie en productiviteitsgroei in de wereldwijde economie.

profiting off India's next wave of online users.
voordeel behalen uit India de volgende golf van online gebruikers.

As soon as all enemies of the first wave are beaten(= the counter reaches e.g. 1000/1000), the next wave is available to attack.
Zodra alle vijanden van de eerste golf verslagen zijn(dus de teller bereikt bijv. 1000/1000), komt de volgende golf om aan te vallen beschikbaar.

The world Economic Forum(Educating the next wave of Entrepreneurs April 2009) quotes-"Most of what you hear
Het Wereld Economisch Forum(Educating the next wave of Entrepreneurs; de volgende generatie ondernemers opleiden- april 2009)

Lithuania will be ready to join the EU, along with the next wave of new members,
Litouwen zal bij de volgende toetredingsgolf in 2003 of 2004 gereed zijn om tot de EU toe te treden, verklaarde eerste minister

I wonder whether she can confirm that lack of an internal settlement will not be a barrier to Cyprus's membership in the next wave and that they will keep to the original timetable?
Ik vraag me af of ze kan bevestigen dat het ontbreken van een interne oplossing geen obstakel hoeft te vormen voor het lidmaatschap van Cyprus in de volgende lichting, en dat de oorspronkelijke planning gehandhaafd kan blijven?

we may begin the next wave or cycle clean
wijsheid destilleren uit onze ervaring zodat we de volgende wave in kunnen gaan

Sergeant! Send the next wave!
Stuur de volgende golf! Sergeant!

How long till the next wave?
Hoelang tot de volgende golf?

Sergeant, send the next wave.
Sergeant, stuur de tweede golf.

You're the next wave.
Jij bent de toekomst.

How do we handle the next wave?
Hoe moeten we de volgende golf aanpakken?

Nock and ready for the next wave!
Aanspannen voor de volgende golf.

Let's just worry about the next wave.
Laten we ons maar zorgen maken over de volgende aanval.