NO SIGNIFICANT EFFECT - vertaling in Nederlands

• geen significant effect
• geen significante invloed
• geen significante effecten
• geen merkbare invloed
• geen noemenswaardig effect

Voorbeelden van het gebruik van No significant effect in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

No significant effect on atazanavir concentrations was observed when administered with enteric-coated didanosine,
Geen significante effecten op de atazanavirconcentraties werden waargenomen indien deze gelijktijdig werd toegediend met maagsapresistent didanosine,

Easy-Life has no significant effect on the pH in the pH range of 5- 10.
Easy-Life heeft geen significant effect op de pH-waarde in de range van 5- 10.

lorazepam had no significant effect on the plasma levels of rimonabant.
lorazepam had geen significant effect op de plasmaconcentratie van rimonabant.

Gender and concomitant use of intravenous epoprostenol had no significant effect on the pharmacokinetics of bosentan.
Geslacht en gelijktijdig gebruik van intraveneus toegediend epoprostenol hadden geen significant effect op de farmacokinetiek van bosentan.

blood had no significant effect on its disinfection.
bloed geen significant effect bij de zijn desinfectie.

Results from one study in renal cancer patients demonstrated no significant effect of bevacizumab on the pharmacokinetics of interferon alfa-2a.
Resultaten van een onderzoek bij patiënten met niercelkanker toonden aan dat er geen significant effect van bevacizumab op de farmacokinetiek van interferon alfa-2a is.

Minor deficiencies having no significant effect on the safety of the vehicle
Kleine gebreken die geen belangrijke gevolgen hebben voor de veiligheid van het voertuig

This medicine has no significant effect on your ability to drive
Dit geneesmiddel heeft geen grote invloed op de rijvaardigheid of op het vermogen om gereedschap

Given that low dose ritonavir(100 mg twice daily) has been shown to have no significant effect on methadone concentrations, no interaction is
Aangezien een lage dosering ritonavir(100 mg tweemaal daags) geen significante invloed vertoont op de methadonconcentratie wordt er geen interactie verwacht

the arrangements are limited to cases where the absence of tariff protection has no significant effect on the national economy.
de toelating tot de regeling beperkt is tot de gevallen waarin het ontbreken van een tariefbescherming geen merkbare invloed op de nationale economie heeft.

are very low and may be expected to have no significant effect on environment.
wordt zeer weinig gebruik gemaakt van pesticiden, zodat er geen significante effecten op het milieu te verwachten zijn.

Food had no significant effect on either Cmax or AUC of lumiracoxib when either 200 mg
Voeding had geen substantieel effect op de Cmax of AUC van lumiracoxib, wanneer filmomhulde tabletten van 200 mg

Results from one study in metastatic colorectal cancer patients demonstrated no significant effect of bevacizumab on the pharmacokinetic of capecitabine
Resultaten van een onderzoek bij patiënten met gemetastaseerd colorectaalcarcinoom toonden aan dat er geen significant effect was van bevacizumab op de farmacokinetiek van capecitabine

48 hours after dosing had no significant effect on the pharmacokinetics of aprepitant;
48 uur na toediening plaatsvond had geen effect van belang op de farmacokinetiek van aprepitant;

However, the overlap is minimal and has no significant effect on the competitive structure of the market which will continue to count with a number of both large and small DIY competitors.
De overlapping is echter beperkt en heeft geen beduidend effect op de mededingingsstructuur van de markt, waarop een aantal zowel grote als kleine DHZ-concurrenten bedrijvig zullen blijven.

Rebif had no significant effect on progression of disability,
had Rebif geen significante invloed op de toename van invaliditeit,

The customs environment could be made more predictable for the trader if non fraudulent lack of compliance with a customs rule does not lead to a customs debt where it is established that the failure had no significant effect on correct operation of the procedure.22 For such cases administrative sanctions based on a schedule established at Community level could ensure better compliance for the future.
De douaneafhandeling zou voorspelbaarder zijn voor de handelaar indien de niet-frauduleuze overtreding van de douanewetgeving geen douaneschuld doet ontstaan wanneer wordt vastgesteld dat de overtreding geen gevolgen van betekenis heeft gehad voor het correcte verloop van de procedure22 In dergelijke gevallen zouden administratieve sancties op communautair niveau meer garanties bieden voor de naleving van de procedures in de toekomst.

the Commission adopted in 1970 a notice on agreements of minor importance(')· Such agreements have no significant effect either on competition
haar goedkeuring gehecht aan een bekendmaking inzake over eenkomsten van geringe betekenis, dat wil zeggen overeenkomsten die geen merkbare gevolgen hebben voor de concurrentie

No significant effects were found for the other innovation clusters.
Voor overige clusters van innovaties is geen significant effect gevonden.

There were no significant effects of carboplatin or paclitaxel on the pharmacokinetics of erlotinib.
Er waren geen significante effecten van carboplatine of paclitaxel op de farmacokinetiek van erlotinib.