NOBLE CAUSE - vertaling in Nederlands

• nobel doel
• nobele zaak
• edele zaak
• edelmoedige zaak
• edel doel
• nobele doel
• nobele reden

Voorbeelden van het gebruik van Noble cause in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You will be donating your body to a noble cause.
Doneer je je lichaam aan een nobel doel.

Please know that she died for a noble cause.
Weet alsjeblieft dat ze stierf voor een nobele zaak.

All for a noble cause.
Alles voor een nobel doel.

Always happy to help with a noble cause.
Altijd blij als ik kan helpen bij een nobele zaak.

for a just and noble cause.
voor een rechtvaardige en nobele zaak.

Pretty face and his noble cause.
Knap gezicht, en z'n nobele doelen.

You could not ask for a more noble cause than that.
Je kan niet om een nobeler doel vragen dan dat.

We have fought like brothers defending a noble cause;?
Als broeders die een nobele zaak verdedigen hebben wij gestreden?

A noble cause, that needs a lot of support.
Een nobele zaak die veel steun nodig heeft.

A most noble cause for one with such a troubled past.
Een nobele oorzaak voor iemand met zo'n zorgzaam verleden.

Noble cause, what an honour.
Nobele zaak. Wat een eer.

Working for Doctors Without Borders is a very noble cause.
Artsen zonder Grenzen is zeer nobel.

It's a noble cause, but it's-it's completely illegal.
Het is een nobele zaak, maar het is compleet illegaal.

That is a noble cause.
Dat is een goede zaak.

A noble cause for our people.
Een nobele zaak voor ons volk.

But I am fighting for a noble cause.
Maar ik vecht voor 'n goede zaak.

A noble cause. A grand idea.
Een nobele zaak. Een mooi idee.

Sacrificing yourself to go fight a war for your country is definitely a noble cause.
Jezelf opofferen om oorlog te voeren voor je land is echt nobel.

All for a noble cause… Doc, no!
Doc, nee! Alles voor een nobele zaak.

But I am fightingfor a noble cause.
Maar ik vecht voor 'n goede zaak.