NOT ALWAYS RELIABLE - vertaling in Nederlands

• niet altijd betrouwbaar

Voorbeelden van het gebruik van Not always reliable in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

especially since the figures available are not always reliable.
vooral omdat de beschikbare cijfers niet altijd betrouwbaar zijn.

which is not always reliable for this time.
deze bron is niet al te betrouwbaar.

Conventional systems based on ear tags, tattooing and marking can be modified and are not always reliable, potentially rendering them ineffective.
Op oormerken, tatoeages en het aanbrengen van merktekens gebaseerde conventionele systemen laten wijzigingen toe en zijn niet altijd even betrouwbaar, waardoor deze potentieel ineffectief worden.

The requirement to submit only financial information is not always reliable and does not enable a full assessment to be undertaken as intended.
De eis tot overlegging van uitsluitend financiële informatie is niet altijd betrouwbaar en maakt de uitvoering van een complete beoordeling zoals die was voorzien, niet mogelijk.

are not always verifiable and therefore not always reliable.
ze zijn niet altijd te verifiëren en daardoor niet altijd betrouwbaar.

this small difference is not always reliable as a gender indicator.
dit kleine verschil kan niet altijd betrouwbaar zijn als een gender-indicator.

the methods used to quantify these statistics are not always reliable.
het kwantificeren van deze statistische gegevens, zijn niet altijd betrouwbaar.

their maps are"deceptive and not always reliable.
hun kaarten zijn misleidend en niet altijd even betrouwbaar.

as evidenced by the(not always reliable) descriptions of their lives that have been written about them.
zoals blijkt uit de(niet altijd even betrouwbare) heiligenlevens die er later over hen zijn geschreven.

And forecasts were not always as reliable.
En voorspellingen waren niet altijd even betrouwbaar.

Nevertheless, these tests are not always completely reliable.
Deze test is echter niet altijd betrouwbaar.

Are not always reliable.
Zijn niet altijd betrouwbaar.

His autobiographical information is not always reliable.
Zijn autobiografische informatie is niet altijd even betrouwbaar.

the interpretations are not always reliable.
de interpretaties zijn niet altijd betrouwbaar.

Unfortunately, tools that need you to fill out a survey aren't always reliable choices.
Helaas, tools die u moet invullen van een enquête zijn niet altijd betrouwbaar keuzes.

in any case the probing is not always reliable.
in ieder geval is de probing niet altijd betrouwbaar.

Yet many still tackle masking in an ad hoc manner that is not always reliable and involves substantial manual effort.
Toch benaderen organisaties de maskering van gegevens vaak nog ad hoc, wat niet altijd betrouwbare resultaten oplevert en veel handmatig werk vergt.

Public transport is not always reliable here. If you want to see more than the nightlife, then car rental in Belgrade is important.
Het openbaar vervoer is niet altijd even betrouwbaar, indien u meer wilt zien dan het nachtleven, dan is autohuur aan te raden.

Cuban roads aren't always reliable, domestic flights are a great way to explore.
andere kant van het eiland is meer dan 1000 kilometer en de Cubaanse wegen zijn niet altijd even betrouwbaar.

the timers are not always reliable or well installed.
timers zijn niet altijd betrouwbaar of goed geà ̄nstalleerd.