NOT BE AFFECTED - vertaling in Nederlands

• niet worden aangetast
• niet worden beïnvloed
• geen afbreuk
• geen invloed
• niet beïnvloed
• geen gevolgen
• niet worden beã
• geen last
• niet getroffen worden
• niet in het gedrang
• geen effect
• niet geraakt worden
• niet worden geschaad

Voorbeelden van het gebruik van Not be affected in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Administrator accounts will not be affected by PC access restrictions of the Parental Control.
Administrator accounts zullen door PC toegangsbeperkingen van het Ouderlijk toezicht niet getroffen worden.

The Sheraton Hotel's employees will not be affected by this takeover.
Het personeel van het Sheraton Hotel zal geen invloed ondervinden van deze overname.

For example, the public transport network must not be affected.
Zo mag het openbaar vervoer niet worden aangetast.

Incidentally, the house you will not be affected.
Overigens bij de woning heeft u hier geen last van.

Your legal rights shall not be affected by this.
Uw wettelijke rechten worden hierdoor niet beïnvloed.

But your life in the Federation would not be affected by this judgment.
Maar dit oordeel heeft geen effect op je leven in de Federatie.

In sunshine, readability should not be affected.
In de zon mag de leesbaarheid niet worden beïnvloed.

Freedoms and rights of other persons may not be affected.
De vrijheid en rechten van anderen mogen hierdoor niet worden aangetast.

Ships at sea should not be affected.
Schepen op zee zullen niet getroffen worden.

Cancel charge in Simple Mode will not be affected by these settings.
De slag annuleren in de authentieke spelstand heeft geen invloed op deze instellingen.

Freedoms and rights of other persons may not be affected.
Vrijheden en rechten van anderen mogen hierdoor niet worden beïnvloed.

Many online platforms will not be affected.
Veel online platformen zullen niet geraakt worden.

Staying thus will not be affected.
Uw verblijf zal daarom niet worden aangetast.

Freedoms and rights of other persons may not be affected.
Vrijheden en rechten van andere personen mogen hierdoor niet worden geschaad.

The performance of the original machine should not be affected after substitution.
De prestaties van de originele machine mogen na vervanging niet worden beïnvloed.

The competitiveness of MNEs would therefore not be affected.
Het concurrentievermogen van MNO's zou dus niet worden aangetast.

Saddam Hussein will not be affected.
Saddam Hussein zal niet geraakt worden.

No, your shop's administration area will not be affected.
Nee, het administratieve gebied van uw winkel zal niet worden beïnvloed.

The competitiveness of undertakings will therefore not be affected.
Het concurrentievermogen van de ondernemingen zal derhalve niet worden aangetast.

Factory fitted features will not be affected.
Af fabriek gemonteerd features zal niet worden aangetast.