NOT BE COUNTED - vertaling in Nederlands

• niet worden geteld
• niet worden meegeteld
• zijn niet te tellen
• niet meetellen

Voorbeelden van het gebruik van Not be counted in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

they cannot be counted by man!
ze kunnen niet worden geteld door mensen!

Members of the European Parliament cannot be counted for the purposes of reaching the minimum number required to form a citizens' committee.
Leden van het Europees Parlement worden niet meegeteld voor het bereiken van het minimumaantal leden van een burgercomité.

what is lacking cannot be counted.
hetgeen ontbreekt, kan niet geteld worden.

what is lacking cannot be counted.
wat ontbreekt, kan niet meegeteld worden.

what is lacking cannot be counted.
hetgeen ontbreekt, kan niet geteld worden.

what is lacking cannot be counted.
wat ontbreekt kan niet meegeteld worden.

If visitors come via a search engine on a part of your website it will not be counted by an external counter.
Indien bezoekers via een zoekmachine op een gedeelte van uw website terrecht komen zal deze niet geteld worden door een externe teller.

These projects will not be counted towards the Edinburgh facility's ECU 5 billion total.
Deze projecten zullen niet worden verrekend met de faciliteit van Edinburgh van in totaal 5 miljard ecu.

Depending on the context, the hidden bit may or may not be counted towards the width of the significand.
Afhankelijk van de context kan de verborgen bit wel of niet mee meegerekend zijn in de beschrijving van de grootte van de mantisse.

The Psalms should not be counted as one book, but as five books.
De Psalmen dienen namelijk niet geteld te worden als één boek maar als vijf boeken.

these calls won't be counted as conversions.
worden die oproepen niet geteld als conversies.

should not be counted.
natuurlijk wezen, niet meegerekend te worden in de formule.

and they shall not be counted among the nations.
het zal onder de heidenen niet gerekend worden.

Projects for which you were responsible for less than three months should not be counted.
Projecten waar u minder dan drie maanden voor verantwoordelijk was, tellen niet mee.

the blank cell comments will not be counted.
worden de opmerkingen in de lege cellen niet meegeteld.

The number of engagement rings with a natural diamond which are passed down from generation to generation really can't be counted.
Het aantal verlovingsringen met natuurlijke diamant dat overgaat van generatie op generatie, valt daarentegen niet te tellen.

victims can not be counted….
kunnen de slachtoffers niet meegeteld….

that could not be counted nor numbered for multitude.
ossen voor de ark, dat niemand de tel kon bijhouden.

pancakes can not be counted as healthy food,
pannenkoeken kan niet worden geteld als een gezonde voeding,

will not be counted as part of commercial cloud once it is generally available starting this September,
zal niet worden geteld als onderdeel van de commerciële cloud zodra het is over het algemeen beschikbaar vanaf September,