NOT BOTHER - vertaling in Nederlands

• niet lastig vallen
• niet storen
• niet lastigvallen
• niet de moeite
• geen moeite doen
• geen last
• niet vervelen
• niet erg
• niet dwarszitten
• niet doen
• niet uitmaken
• niet dwars zitten
• geen zorgen
• niet vermoeien
• geen probleem

Voorbeelden van het gebruik van Not bother in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You needn't bother about knowing about your issue.
Je moet niet de moeite over weten over uw probleem.

The dogs are not free to roam and will not bother you.
De honden zijn niet vrij om te zwerven en zal u niet lastig vallen.

No, I can't bother her right now.
Nee, ik kan haar nu niet lastigvallen.

this situation will not bother you.
zal deze situatie u niet storen.

Anyway, I won't bother you with my problems.
Nou ja, ik zal u niet vervelen met mijn problemen.

I figured that pink wouldn't bother you.
Ik nam aan dat je roze niet erg zou vinden.- Dank je.

However, you need not bother about the lost files from Lexar memory card.
U hoeft echter geen last van de verloren bestanden van Lexar-geheugenkaart.

I wouldn't bother unpacking it.
Ik zou geen moeite doen om hem uit te pakken.

And so she will just not bother to reply.
En zo zal ze gewoon niet de moeite om te antwoorden.

Mitch won't bother you, Caleb.
Mitch zal je niet dwarszitten, Caleb.

They have their own lives and will not bother you.
Ze hebben hun eigen leven en zal je niet lastig vallen.

I won't bother Mollie.
Ik zal Mollie niet lastigvallen.

Let's not bother the man.
Laten we die man niet storen.

It shouldn't bother you again.
Daar heb je geen last meer van.

I wouldn't bother if I were you.
Ik zou geen moeite doen als ik jou was.

They wouldn't bother if they would already found him.
Zouden ze niet doen als ze hem al hadden gevonden.

the tunnel have not bother us.
de tunnel hebben ons niet de moeite.

Milo… will not bother you.
Milo… zal je niet lastig vallen.

I mean, I'd really rather not bother him.
Ik zou hem liever niet lastigvallen.

I won't bother you.
Ik zal jullie niet storen.