Voorbeelden van het gebruik van Not even cold in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
It's not even cold yet.
Nee. Hij is nog niet eens koud.So his body wasn't even cold?
Z'n lijk was dus nog niet eens koud.Body wasn't even cold yet.
Het lichaam was nog niet koud.Really, Dre? The body ain't even cold yet.
Echt, Dre? Het lichaam is nog niet koud.My husband's body is not even cold in the grave but you have taken possession of his seat, isn't it?-What?
Wat? M'n mans lichaam is nog niet eens koud en z'n plek is al ingenomen?Juliette's body isn't even cold yet, and you're dancing on her grave.
Juliettes lijk is nog niet eens koud en je danst al op haar graf.Her body wasn't even cold before you were calling the super,
Ze was niet eens koud toen je de huis- baas beldeLook at this, body's not even cold, Dom. Your family's already replacing you.
Kijk nou. Het lichaam is niet eens koud, Dom, en je familie heeft je al vervangen.Your man's not even cold in the ground… and you have gone and found another.
Jouw man ligt nog niet koud in de grond… en je hebt al een ander gevonden.My mom's body wasn't even cold before my brothers were arguing over who gets the house.
Mijn moeder was nog niet koud, en mijn broers hadden al ruzie van wie het huis werd.Colonel Potter's chair wasn't even cold… before Frank decided to re-create the 4077 in his own weird image.
De stoel was nog niet koud of Frank had het 4077 al in z'n maffe eigen beeld herschapen.The poor man isn't even cold, and you come storming in here looking for his wallet.
De arme man is nog niet koud… en jullie komen z'n portemonnee al zoeken.Arlo Givens' body not even cold on the slab, and you let Raylan drive off into the sunset with his killer!
Het lichaam van Arlo Givens is nog niet koud op de sectietafel en jij laat!Pete and Pam's bodies aren't even cold and the bank's already at it.
Pete en Pams lichamen zijn nog niet koud en de bank slaat zijn slag al.sending him on an op when Ostrov's body isn't even cold.
we zetten hem te hard onder druk, door hem op missie te sturen, terwijl het lichaam van Ostrov nog niet koud is.She wasn't even cold yet, and already her friends were realizing whoever could dump their hubbies the fastest could actually marry someone they would want to sleep with.
Ze was nog niet eens koud, en haar vrienden realiseerden zich al… wie zijn echtgenoot het snelst kan dumpen… zou met iemand kunnen trouwen waar ze mee wou slapen.She wasn't even cold.
Ze was nog niet eens koud.Her feet aren't even cold.
Ze heeft niet eens koude voeten.And I'm not even cold.
Ik heb het niet eens koud.Body's not even cold yet.
Het lichaam is nog niet eens afgekoeld.
