Voorbeelden van het gebruik van Not even good in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
You're not even good enough to have a dad.
Je bent niet eens braaf genoeg om een vader te hebben.Not even good.
Zelfs geen goed.He wasn't even good at it.
Hij was niet eens een goeie.You're not even good enough to say his name!
Je bent het zelfs niet waard om zijn naam te zeggen!I'm not even good at the Internet.
Nothing. Not even good.
Zelfs geen goed. Niets.You're not even good.
Je hebt zelfs geen talent.His wasn't even good.
Die van hem was niet eens leuk.The pizza wasn't even good.
De pizza was niet eens Iekker.One girl, completely average… not even good at math, always could do it perfect right away.
I mean, the sex wasn't even good when we were married, you know?
Ik bedoel, de sex… was zelfs niet goed toen we getrouwd waren weet je?You're not even good enough to run this stupid little club that nobody cares about.
Je bent zelfs niet goed genoeg om deze kleine stomme club te runnen waar niemand wat om geeft.And sometimes ideas that do become accepted are not even good for society, for example the concept of racial superiority
En soms zijn ideeën die geaccepteerd worden zelfs niet goed voor de samenleving, bijvoorbeeld het concept van raciale superioriteit
To keep young pigeons on their feet with pills are not even good enough to cook a soup.
Jonge duiven die je met pillen op de been moet houden zijn nog niet eens goed genoeg om er soep van te koken.Perhaps not even better than most.
Misschien niet eens beter dan de meeste.if not even better.
zo niet nog beter.It's not even better with cable.
Met kabel is het niet eens beter.if not even better!
zo niet nog beter!no difference to a hotel suite if not even better.
geen verschil met een hotel suite, zo niet nog beter.why then are you not even better?
waarom ben je dan niet nog beter?
