Voorbeelden van het gebruik van Not even true in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Probably not even true.
Waarschijnlijk niets een waar.That's not even true.
Maar dat is niet waar.It's not even true.
Het is niet waar.That's not even true.
Dat is echt niet waar.That's not even true.
Dat is helemaal niet waar.It's not even true.
Het is helemaal niet waar.And that's not even true.
Wat niet eens waar is.Your stories aren't even true.
Je verhalen zijn niet eens waar.Probably not even true.- Yeah.
Ja. Waarschijnlijk niet eens waar.Maybe it isn't even true.
Misschien is het niet eens waar.But that is not even true.
Maar dat is niet waar.Shh. That's not even true.
Dat is niet eens waar. Stil.And it wasn't even true then.
En dat was toen niet eens waar.For something that's not even true.
Voor iets dat niet eens waar is.Most of them aren't even true.
De meeste van hen zijn niet eens waar.The spider story isn't even true.
Het spinnen verhaal is niet eens waar.Half of them aren't even true.
De helft van de verhalen zijn niet waar.Sue, Sue, this isn't even true.
Sue, dit is niet eens waar.That's… that's not even true.
