NOT THE SIZE - vertaling in Nederlands

• niet om de grootte
• niet de omvang
• niet de grootte
• niet de maat
• niet het formaat
• niet de grote

Voorbeelden van het gebruik van Not the size in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It's not the size that counts!
Het is niet de grootte die telt!

It's not the size of the cross, it's the power of the Spirit.
Het is niet de grootte, maar de kracht van de Geest.

It's not the size of the crime scene that counts.
Het is niet de grootte van de plaats delict die telt.

It's not the size of the dog in the fight.
Het is niet de grootte van de hond in 'n gevecht.

It's not the size of the girl in the fight.
Het is niet de grootte van het meisje in de strijd.

It is not the size, but the quality that is of importance.
Het is niet de grootte dat telt, kwaliteit is veel belangrijker.

Home Engagement rings: it's not the size that counts.
Home Verlovingsringen: het is niet de grootte die telt.

Engagement rings: it's not the size that counts.
Verlovingsringen: het is niet de grootte dat telt.

It ain't the size of the ship It is the motion of the ocean.
Het gaat niet om de grootte, maar om wat je ermee doet.

It's the motion It's not the size of the boat.
Het is niet de grootte van de boot, maar de beweging.

Not the size of the canvas determines the price,
Niet de afmetingen van het doek zijn bepalend voor de prijs,

It was not the size that was impressive-for it was rather small.
Dat kwam niet door het formaat, want dat was nogal klein.

It's not the size that matters, big guy.
Het gaat er niet om hoe groot hij is, grote jongen.

It is not the size that matters, an engagement ring should first of all be beautiful.
Het is niet de grootte dat telt, een verlovingsring moet vooral mooi zijn.

It's not the size of the sin, but the size of the atonement.
Het gaat niet om de grootte van de zonde, maar om de omvang van de verzoening.

It's not the size of the boat, Fran,
Het is niet de grootte van de boot, Fran,

Because in the end, it wasn't the size of the asteroid… the scale of the blast,
Omdat het uiteindelijk niet de omvang van de asteroïde was…

This other man has not the size or the endurance… or the genetics to win.
Die andere man heeft niet de grootte of de conditie… of de genen om te winnen.

It is the sacred place that matters, not the size. Am I correct? Yes.
Het gaat om de heilige plaats, niet om de grootte ervan.

It's not the size of your wing spand, no!- It's the size of your spirit!
Het is niet de maat van je vleugels… nee, het is de maat van je inzet!