NOT TO APPLY - vertaling in Nederlands

• niet toe te passen
• niet van toepassing
• niet toepassen
• geen aanvraag
• niet te solliciteren
• niet toegepast

Voorbeelden van het gebruik van Not to apply in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Another 16 beneficiaries had their applications rejected while others had preferred not to apply, in the expec tation of being refused certification.
Nog eens 16 begunstigden zagen hun aanvraag afgewezen worden, terwijl anderen er de voor keur aan hadden gegeven geen aanvraag in te dienen in de verwachting dat de certificering geweigerd zou worden.

One example is the proposal to set up a special purchase scheme and not to apply the ceiling for buying into intervention.
Dat geldt onder meer voor het voorstel voor invoering van een"speciale aankoopregeling" en voor het niet toepassen van het maximum voor interventieaankopen.

Finally, Member States may decide not to apply this provision to low risk activities.
Ten slotte kunnen de lidstaten besluiten deze bepaling niet toe te passen op activiteiten met een laag risico.

Still the warnings of global warming seem not to apply to Irish waters,
Echter, de waarschuwingen over het opwarmen van de aarde lijken niet van toepassing te zijn op de Ierse wateren,

joint ventures created and reported so far have opted not to apply for the investment grant.
dusver verslag hebben uitgebracht, heeft ervoor gekozen geen aanvraag voor de investeringssubsidie in te dienen.

Civil servants and officials that circumvent the language law or choose not to apply it can receive a disciplinary punishment.
Ambtenaren en gezagsdragers die de taalwetgeving omzeilen of niet toepassen, kunnen disciplinair worden gestraft.

Member States may decide not to apply paragraphs 1 and 4 to cases of imminent breach of this Regulation.
De lidstaten kunnen besluiten de leden 1 en 4 niet toe te passen in gevallen van een dreigende inbreuk op deze verordening.

that directive is not to apply to..
ervan is de richtlijn niet van toepassing op.

Member States may decide not to apply this Chapter to the sale of second-hand goods at public auctions.
De lidstaten kunnen besluiten dit hoofdstuk niet toe te passen op de verkoop van tweedehands goederen bij openbare verkopen bij opbod.

butdoubles it is better not to apply.
maarverdubbelt het beter is niet van toepassing.

Member States may decide not to apply this Directive to third-country nationals who have been refused entry in a transit zone of a Member State.
De lidstaten kunnen besluiten deze richtlijn niet toe te passen op onderdanen van derde landen aan wie de toegang is geweigerd in een transitzone van een lidstaat.

The Website clearly time for the conclusion of the Agreement about whether or not to apply the right of withdrawal
Op de Website wordt duidelijk, tijdig voor het sluiten van de Overeenkomst informatie over het al dan niet van toepassing zijn van het herroepingsrecht

The home Member State may decide not to apply paragraph(a) to the following categories of contracts.
De lidstaat van herkomst kan besluiten het onder a bedoelde maximumpercentage niet toe te passen op de volgende categorieën overeenkomsten.

The home Member State may decide not to apply(a) to the following categories of contracts.
De lidstaat van herkomst kan besluiten het onder a bedoelde maximumpercentage niet toe te passen op de volgende categorieën overeenkomsten.

However, during the 1997-1998 marketing year, Spain may opt not to apply this last provision.
Gedurende het wijnoogstjaar 1997-1998 is het Spanje evenwel toegestaan deze laatste bepaling niet toe te passen.

A majority of Member States have chosen not to apply the derogation of Article 53.
De meeste lidstaten hebben ervoor gekozen de afwijking van artikel 5, lid 3, niet toe te passen.

The ECB has got the necessary powers to apply, or not to apply these requirements.
De ECB beschikt over de nodige bevoegdheden om deze voorschriften al dan niet toe te passen.

being careful not to apply the product on the cuticles.
voorzichtig niet toe te passen van het product op de nagelriemen.

Gandhi, an advocate of'ahimsa'(non-violence) even said it was downright cowardly not to apply violence under certain conditions.
Volgens Gandhi, voorvechter van de zogeheten ahimsa(geweldloosheid) was het zelfs regelrecht laf als men geweld onder bepaalde omstandigheden niet toepaste.

It is proposed not to apply the rule of severability
Voorgesteld wordt geen toepassing te maken van de scheidbaarheidsregel,