NOTHING WRONG WITH YOU - vertaling in Nederlands

• niets mis met je
• niets met je aan de hand
• niks mis met je
• je mankeert niets
• niets verkeerd met je

Voorbeelden van het gebruik van Nothing wrong with you in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Nothing. There's nothing wrong with you neurologically.
Niks. Neurologisch is er niets mis met je.

There is nothing wrong with you.
Er is niets aan de hand met je.

There's nothing wrong with you.
Er is niets met je mis.

Remember that there's nothing wrong with you.
Denk eraan dat er niets mis met je is.

And… what if there were nothing wrong with you in the first place?
En… wat als er niets mis met je is?

There's nothing wrong with you, like this or any other way.
Er is niks mis met je, nu ook niet.

There's absolutely nothing wrong with you.
Er is helemaal niks mis met je.

There's nothing wrong with you, physically.
Er is fysiek niets mis met je.

There is nothing wrong with you.
Er is niets verkeerd met jou.

Because there's nothing wrong with you.
Want er is niks mis met je.

Nothing. There's nothing wrong with you neurologically.
Neurologisch is er niets mis met je.

There is nothing wrong with you.
Jij mankeert niets.

There's nothing wrong with you, KeI.
Er is niks mis met je, Kel.

There's nothing wrong with you neurologically. Nothing..
Neurologisch is er niets mis met je. Niks.

There was nothing wrong with you, but with the mirrors.
Er was niets mis met jou, maar met de spiegels.

There's nothing wrong with you.
Er is niks mis met je.

You're not… There's nothing wrong with you, is there?
Er is toch niets mis met je?

There's nothing wrong with you.
Er niks met jou aan de hand.

No, honey. There's nothing wrong with you.
Er is niks mis met je. Nee, schat.

It looks like there's nothing wrong with you.
Het lijkt erop dat er niets mis met je is.