NOW I'M ASKING YOU - vertaling in Nederlands

• nu vraag ik je
• nu moet jij

Voorbeelden van het gebruik van Now i'm asking you in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Now I'm asking you. OK.
Dan stel ik u de vraag. Goed.

Now I'm asking you to be there for me.
Nu vraag ik jou om er voor mij te zijn.

Now I'm asking you to do the same.
Nu vraag ik jou hetzelfde te doen.

Now I'm asking you to do the same.
Nu vraag ik jou hetzelfde.

Now I'm asking you to sign those.
Nu vraag ik jou om dit te ondertekenen.

Please help me. Now I'm asking you, as honorable men.
Dus nu vraag ik jullie, als eervolle mannen, om mij te helpen.

Now I'm asking you for a second chance.
Nu vraag ik jou om een tweede kans.

And now I'm asking you to leave.
En nu vraag ik je weg te gaan.

Now I'm asking you, as honorable men,
Dus nu vraag ik jullie, als eervolle mannen,

As honorable men, Now I'm asking you, please help me.
Dus nu vraag ik jullie, als eervolle mannen, om mij te helpen.

So now I'm asking you.
Ik vraag het je nu.

And now I'm asking you.
En nu vraag ik u hetzelfde.

Now i'm asking you to leave.
Nu vraag ik jou weg te gaan.

And now I'm asking you to hold it.
Nu vraag ik jullie om het even rustig aan te doen.

I know, Stephanie, and now I'm asking you to give him to someone else.
Ik weet het, Stephanie, en nu vraag ik je hem aan iemand anders te geven.

Now I'm asking you to please go get my purse and give me some privacy.
En nu vraag ik je om me alsjeblieft mijn tas te halen en me wat privacy te geven.

Now I'm asking you to think of me"whenever you see Venus in the sky.
Nu vraag ik je om te denken aan mij wanneer je een Venus ziet aan de hemel.

Now I'm asking you to trust me, to trust Jacob, who told me to do this.
Nu vraag ik je mij te vertrouwen, Jacob te vertrouwen… die mij dit opdroeg.

Look, I know I got you into this competition, and now I'm asking you to.
Kijk, ik heb je in deze competitie gehaald… en nu vraag ik je om.

Patrick, I have never asked you for anything, and now I'm asking you to do something.
Patrick, ik heb je nooit om iets gevraagd, en nu vraag ik je om iets te doen.