NOW I'M JUST - vertaling in Nederlands

• nu ben ik gewoon
• nu ben ik slechts
• nu ben ik alleen
• nu ben ik net
• nu ben ik enkel
• nu ben ik maar

Voorbeelden van het gebruik van Now i'm just in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

But now I'm just… empty.
Leeg. Maar nu ben ik enkel.

Now I'm just a source, so the pressure's off.
Nu ben ik slechts een bron.- Het is al goed.

I was ever so excited and scared. But now I'm just disappointed.
Ik was eerst heel opgewonden en bang… maar nu ben ik alleen teleurgesteld.

Now I'm just a housecat with his balls cut off.
Nu ben ik net een gecastreerde huiskater.

I'm sorry. Now I'm just being mean.
Sorry. Nu ben ik gewoon gemeen.

Empty. But now I'm just.
Maar nu ben ik enkel… leeg.

Now I'm just an angry old Russian lady.
Nu ben ik slechts een oude Russische vrouw.

Now I'm just being mean.
Nu ben ik gewoon gemeen.

And now i'm just like you.
En nu ben ik net als jij.

Great. So now I'm just a variable?
Geweldig. Dus nu ben ik slechts een optie?

Now I'm just your old lady coolbot.
Nu ben ik gewoon je oude dame, coolbot.

Now I'm just a source.
Nu ben ik slechts een bron.

But now i'm just disappointed.
Maar nu ben ik gewoon teleurgesteld.

Now I'm just like you.
Nu ben ik gewoon zoals jij.

Now I'm just really tired.
Nu ben ik gewoon heel moe.

Great, now I'm just terrified.
Geweldig, nu ben ik gewoon doodsbang.

Now I'm just a liability.
Nu ben ik gewoon aansprakelijk.

Now I'm just… juggling.
Aan het multitasken. Nu ben ik gewoon.

Juggling. Now I'm just.
Aan het multitasken. Nu ben ik gewoon.

Juggling. Now I'm just.
Aan het jongleren. Nu ben ik gewoon.