NOW IN THE PROCESS - vertaling in Nederlands

• nu bezig
• nu in het proces
• momenteel bezig
• thans bezig
• nu in de fase

Voorbeelden van het gebruik van Now in the process in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We're now in the process of seeing if we can create a bandwidth trading market.
We zitten nu in een onderzoeksproces… om te kijken of een bandbreedte handelsmarkt kunnen creëren.

what we are now in the process of doing is translating Article 13 of the Treaty into practical politics.
mevrouw de commissaris. We zijn bezig met de omzetting van artikel 13 van het Verdrag in praktisch beleid.

We are now in the process of expanding by another five hectares and the goal is
We zijn nu bezig om met nog eens vijf hectare uit te breiden

We are now in the process of adapting our methods of measuring and controlling to this situation.
We zijn nu bezig om de meet- en sturingsaanpak aan te passen aan deze situatie.

which is now in the process of being adopted.
waarvan het voorstel thans in behandeling is.

The rescue team is… now in the process of clearing a path and rescuing the person.
Het reddingsteam is. Nu bezig met het maken van een ingang om de persoon te redden.

We are now in the process of analysing the results of the consultation
We zijn nu bezig met het analyseren van de resultaten van de raadpleging

You are now in the process of tapping into all the wisdom
Jullie zijn nu in het proces van afstemmen op alle wijsheid

The US authorities are now in the process of drafting a White Paper which, according to Commissioner Bangemann, seems to take into account many of the concerns expressed in the above-mentioned response.
De overheid van de VS is momenteel bezig met de opstelling van een Witboek waarin volgens Commissielid Bangemann naar verluidt rekening zal worden gehouden met een groot aantal van de opmerkingen die in het bedoelde antwoord zijn gemaakt.

However, you are now in the process of going back through the past,
Echter, jullie zitten nu in het proces van teruggaan door het verleden,

performance of the Lenovo-Nutanix solution that we're now in the process of rolling out the Lenovo HX Series across other locations worldwide.
schaalbaarheid en prestaties van de Lenovo-Nutanix-oplossing dat we nu bezig zijn de Lenovo HX-serie op andere locaties over de hele wereld uit te rollen.

Governments and social partners in most Member States are now in the process of implementing reforms
De regeringen en de sociale partners in de meeste lidstaten zijn momenteel bezig met het uitvoeren van hervormingen

You are now in the process of debating the package, which gives the opportunity for a collective rethink,
U bent thans bezig met een debat over dat pakket waardoor u de gelegenheid heeft voor een collectieve heroverweging,

Researchers are now in the process of creating the third era of survey research that will most likely be characterized by 1 non-probability sampling,
De onderzoekers zijn nu in het proces van het creëren van het derde tijdperk van de survey onderzoek dat het meest waarschijnlijk zal worden gekenmerkt door 1 niet-kanssteekproeven, 2-computer beheerd interviews,

is now in the process of healing and reuniting with the many facets of Itself.
positie van Zijn, is nu bezig met de heling van en hereniging met de vele facetten van Zichzelf.

Ms. Tig are now in the process.
mevrouw Tig zijn nu bezig met.

The Diamond Core God Cell that is deep within your Sacred Heart Centre is now in the process of being activated more fully
De Diamanten Godskern die zich diep binnenin je Heilige Hartcentrum bevindt maakt nu het proces door om verder geactiveerd te worden opdat je licht kan

commercial links which we are now in the process of restoring.
commerciële betrekkingen, die nu geleidelijk aan weer worden opgebouwd, heeft doen vergeten.

efficiency in the constitutional process- now in the process towards this Reform Treaty-
doeltreffendheid bij het grondwettelijke proces gestreden- nu bij het proces op weg naar dit Hervormingsverdrag-

is now in the process of healing and reuniting with the many facets of Itself.
op elk niveau van Zijn, ervaart nu het proces van heling en hereniging met de vele facetten van Zichzelf.