NOW IN THE HANDS - vertaling in Nederlands

• nu in handen
• thans in handen
• inmiddels in handen

Voorbeelden van het gebruik van Now in the hands in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Your case is now in the hands of the Crown Prosecution Service.
Jouw zaak is nu in de handen van de Crown Prosecution Service.

The case is now in the hands of the NYPD.
De zaak ligt nu bij de politie.

Sorry, but all countries are now in the hands of the globalists.
Sorry, maar alle landen zijn ondertussen in handen van de globalisten.

McMillian's fate is now in the hands if he's entitled to a new trial.
McMillian's lot ligt nu in handen van hoge Raad van Alabama.

McMillian's fate is now in the hands which is expected to decide soon if he's entitled to a new trial.
er een nieuw proces mag komen. McMillian's lot ligt nu in handen van hoge Raad van Alabama.

The supplementary investigation is now in the hands of the Belgian authorities
Het aanvullende onderzoek is thans in handen van de Belgische autoriteiten

The company is now in the hands of the fourth generation of the Ganzinotti family.
Het bedrijf is inmiddels in handen van de vierde generatie van de familie Ganzinotti.

Our friend Billy is now in the hands of the doctors. Amen. Amen.
Onze vriend Billy is nu in handen van de artsen. Amen. Amen.

And this Snowflake is now in the hands of a rogue MI6 operative in London.
En deze"Sneeuwvlok"… is nu in handen van een afvallige MI6 agent, opererend in Londen.

Are now in the hands of a jury.- Yes.- The fate of Officers Michael and Trenton.
Ligt nu in de handen van een jury.- Het lot van agenten Michael en Trenton Ja.

southern Moldavia, was now in the hands of the Central Powers.
het zuiden van Moldavië was op dit moment in handen van de Centrale Mogendheden.

its energy is similar to this paste which is now in the hands of Goddess Victory.
haar energie is vergelijkbaar met de zalf die zich nu in de handen van de Godin van Overwinning bevinden.

real power is now in the hands of three Chinese officials, they say.
de echte macht is nu in de handen van drie Chinese ambtenaren, zeggen ze.

And is now in the hands of"our neighbours". This musket was taken from your master's store.
Deze musket is genomen uit het magazijn van jouw meester en is nu in de handen van"onze buren".

This musket was taken from your master's store and is now in the hands of"our neighbours".
Deze musket is genomen uit het magazijn van jouw meester en is nu in de handen van"onze buren".

the evidence you stole from me is now in the hands Thanks to a lethal combination of your vitriol.
je van mij gestolen hebt, nu in handen Dankzij je dodelijke combinatie van uw vitriool en je onbekwaamheid, van onze meest krachtige tegenstander.

Thanks to a lethal combination of your vitriol of our most powerful adversary. Oh. the evidence you stole from me is now in the hands and your incompetence.
Is het bewijs, dat je van mij gestolen hebt, nu in handen Dankzij je dodelijke combinatie van uw vitriool en je onbekwaamheid, van onze meest krachtige tegenstander.

aero-engines are now in the hands of major enterprises operating at the European level,
vliegtuigmotoren zijn thans in handen van grote ondernemingen die op Europees niveau werkzaam zijn,

And your incompetence, Thanks to a lethal combination of your vitriol the evidence you stole from me is now in the hands Oh. of our most powerful adversary.
Is het bewijs, dat je van mij gestolen hebt, nu in handen Dankzij je dodelijke combinatie van uw vitriool en je onbekwaamheid, van onze meest krachtige tegenstander.

I feel that the fate of Ispra is now in the hands of the Council which is the only one capable of trying to remedy this situation at the second reading.
Mijns inziens berust het lot van Ispra thans in handen van de Raad die de enige is die nog kan trachten de situatie te herstellen bij de tweede lezing.