NOW IT'S YOUR TURN - vertaling in Nederlands

• nu is het jouw beurt
• nu ben jij aan de beurt
• jouw beurt
• nou is het jou beurt
• nu is 't jouw beurt
• nu is het jouw beun

Voorbeelden van het gebruik van Now it's your turn in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Now it's your turn. Good.
Jouw beurt.- Mooi.

Evan! Now it's your turn, Sonny.
Evan. Nu is het jouw beurt, Sonny.

Now it's your turn to clean up after me.
Nu is 't jouw beurt om op te ruimen.

Okay, okay, so, now it's your turn.
Goed, nu ben jij aan de beurt.

Chapter One." Now it's your turn.
Jouw beurt. Hoofdstuk 1.

Sad Hill. Now it's your turn.
Nu is het jouw beurt. Sad Hill.

Now it's your turn, huh?
Nu ben jij aan de beurt, hè?

Now it's your turn. Sad Hill!
Nu is het jouw beurt! Sad Hill!

Now it's your turn, Lieutenant. We're looking for a bridge by a church.
Jouw beurt. We zoeken een brug bij een kerk.

Now it's your turn. Sad Hill.
Sad Hill. Nu is het jouw beurt.

Okay, now it's your turn.
Oké, nu ben jij aan de beurt.

You want me to apologize? Now it's your turn.
Moet ik me verontschuldigen? Jouw beurt.

Now it's your turn, Dr. Norris?
Nu is het jouw beurt, dr. Norris?

So now it's your turn.
Nu ben jij aan de beurt.

Sad Hill. Now it's your turn.
Sad Hill. Nu is het jouw beurt.

All right? Now it's your turn.
Oké? Nu ben jij aan de beurt.

Now it's your turn, Sonny. Evan!
Evan. Nu is het jouw beurt, Sonny!

Now it's your turn English. So.
Dus… nu ben jij aan de beurt, engelsman.

Now it's your turn, Reacher.
Nu is het jouw beurt, Reacher.

Now it's your turn, remember?
Nu ben jij aan de beurt, weet je nog?