NOW PREPARED - vertaling in Nederlands

• nu bereid
• nu klaar
• nu voorbereide
• inmiddels bereid
• nu gereed
• thans bereid

Voorbeelden van het gebruik van Now prepared in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And is now prepared to step back into society
En is nu bereid terug in de samenleving te stappen

We are now prepared to move on to the next phase of testing.
We zijn nu bereid om verder te gaan naar de volgende fase van het testen.

Is the Council now prepared to approve these statutes,
Is de Raad nu bereid deze statuten goed te keuren,

To the preservation and prosperity of this land. We're now prepared to pay you twice that to show you how committed we are.
We zijn nu bereid je tweemaal zoveel te betalen om je te laten zien hoe toegewijd we zijn aan de instandhouding en het welzijn van dit land.

Are now prepared to take your questions. Uh, my manager and I Deal!
Mijn manager en ik zijn nu bereid uw vragen te beantwoorden. Deal!

we see that the Commission is now prepared to normalise relations.
hebben we geconstateerd dat de Commissie nu bereid is tot normalisatie van de betrekkingen.

Now prepared for Japan they last details before the plan could be put into effect.
Nu bereid Japan niet te lang voordat je het plan tot uitvoering konden worden gebracht.

Jesus now prepared to say his last farewell to the apostles before he took leave of Urantia.
Jezus maakte zich nu gereed om voor de laatste maal zijn apostelen vaarwel te zeggen, alvorens hij Urantia verliet.

The soldiers now prepared to eat lunch
De soldaten maakten zich nu gereed om het middagmaal te gebruiken

My manager and I- Deal!- No! are now prepared to take your questions.
Mijn manager en ik zijn nu bereidt uw vragen te beantwoorden. DEAL! Nee.

You men are now prepared to join the war against crime.
Jullie mannen zijn er nu op voorbereid deel te nemen aan de strijd tegen criminaliteit.

And it is precisely because we have threatened legislation that operators are now prepared to drop their prices,
En juist omdat wij met wetgeving hebben gedreigd, zijn de operators nu bereid de prijzen te verlagen

It completely staggers me to think that political rearguard action has led to a situation where the largest group of this Parliament is now prepared to give out negative vibes to the outside world.
Het is totaal verbazend dat politieke achterhoedegevechten ertoe hebben geleid dat de grootste fractie van dit Parlement nu bereid is om een slecht signaal naar de buitenwereld te geven.

you have actually found out a little something today and are now prepared to examine Dianabol should the subject ever prior to come.
met een beetje geluk u een beetje iets vandaag heb geleerd en bent nu klaar om te bespreken Dianabol moet het onderwerp ooit komen.

and arrives at the now prepared wrappings, at the zones of a meta-level,
en arriveert in de nu voorbereide omhulsels, in de zones van een metaniveau,

I would like to ask the Commission if it is now prepared to accept the amendments of this House.
overeenkomstig artikel 53 van het Reglement vraag ik de Commissie of zij inmiddels bereid is de amendementen van het Parlement te aanvaarden.

And so, with the full knowledge that the Father had put all things under his authority, the Master now prepared to enact the parable of brotherly love.
Daarom maakte de Meester zich nu gereed om, in het volle besef dat de Vader alle dingen onder zijn gezag had geplaatst, de parabel van de broederlijke liefde op te voeren.

Now prepare cranberry sauce as directed in line.
Bereid nu de cranberry saus zoals aangegeven in het recept in de link.

Now prepare the Big Daddy. Finally.
Bereid nu Big Daddy voor.-Eindelijk.

The newly crowned champion will now prepare for the World Championships in Tryon.
De kersverse kampioen gaat zich nu opmaken voor het Wereldkampioenschap in Tryon.