NOW LOOK - vertaling in Nederlands

• luister
• bekijk nu
• kijk nu
• kijk nou
• zie nu
• er nu
• nu eens
• nou zien
• zoek nu
• moet je zien

Voorbeelden van het gebruik van Now look in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Now look at the remaining paper that you have….
Bekijk nu het restant van het papier dat je nog hebt….

Now look what you have done, Rapunzel.
Kijk nou wat je hebt gedaan, Rapunzel.

And now look what's happened. Right?
En kijk nu wat er is gebeurd. Juist?

Now look, AI, you just don't understand.
Luister, Al, je begrijpt het niet.

Now look what you made me do.
Zie nu wat je me aandoet.

Now look at you.
En moet je nou zien.

Now look up the last spoken text of the movie.
Zoek nu de laatste gesproken tekst op van de film.

Now look who's living in a fantasy?
Wie leeft er nu in 'n droomwereld?

Now look at the sketch below and the corresponding proposition thereafter.
Bekijk nu de hieronder volgende schets, en daaronder de bij deze schets horende stelling.

Exactly what you saw, hmm? Now look, come and tell me.
Kom en vertel me nu eens precies wat je zag.

Now look what you have done.
Kijk nou wat u gedaan heeft.

And now look where we are.
En kijk nu waar we zijn.

Now look, your husband had the evidence.
Luister, je man had bewijs om ze op te sluiten.

Now look at what you made me do! Jesus, Claude!
Verdomme Claude, zie nu wat je mij doet doen!

Now look at us.
Moet je ons nou zien.

Now look what happened!
Moet je zien wat er is gebeurd!

Now look, you want me- No?
Zoek nu een uitweg?

Now look, come and tell me exactly what you saw.
Kom en vertel me nu eens precies wat je zag.

Now look who's wasting money?
Wie verspilt er nu geld?

Hello? Now look what you did.
Hallo? Kijk nu wat je deed.