NOW SHOWN - vertaling in Nederlands

• nu weergegeven
• nu getoond
• nu aangetoond
• nu laten zien

Voorbeelden van het gebruik van Now shown in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Extra text by sources is now shown with"source text".
Extra tekst bij bronnen wordt nu weergeven met"bron tekst".

The reconstruction is now shown in Het Fries Museum.
De reconstructie is momenteel zichtbaar in het Het Fries Museum.

Extensive experience has now shown this.
Ruime ervaring heeft dat inmiddels aangetoond.

The block-breaking animation is now shown while the GUI is hidden.
De animatie van een blok breken wordt nu vertoond terwijl de GUI verborgen blijft.

VM deletion progress is now shown to the tenant.
De voortgang van het verwijderen van VM's is nu zichtbaar voor de tenant.

The correct icon for a program step will now shown.
Het correcte icoon voor programmastappen zal nu verschijnen.

Device model and serial number are now shown with'--ask' or'-vv' on Cygwin.
Device model en het serienummer worden nu getoond met '--ask' of'-vv' op Cygwin.

Scientific Studies have now shown that people are, in fact not motivated by monetary reward
Wetenschappelijke studies hebben nu aangetoond dat mensen eigenlijk niet gemotiveerd worden door een financiële beloning

The subgroups of this group are now shown, and as before the number of subgroups is displayed for each group.
De Subgroepen van deze Groep worden nu getoond, en zoals eerder ook het geval was, wordt het aantal Subgroepen weer getoond voor iedere Groep.

Tom Gregorkiewicz, has now shown that certain perovskites in fact do have this desirable property.
Tom Gregorkiewicz, heeft nu laten zien dat bepaalde perovskieten deze gewenste eigenschap wel degelijk bezitten.

Modern scientific research has now shown that some of these health benefits may be true, or at least plausible.
Modern wetenschappelijk onderzoek heeft nu aangetoond dat sommige gezondheidsvoordelen waar, althans plausibel zijn.

the right Activities are now shown when selecting a Block.
de juiste Activiteiten worden nu getoond bij het selecteren van een Blok.

Scientific Studies have now shown that people are, in fact not motivated by monetary reward
Wetenschappelijke studies hebben nu laten zien dat mensen, in feite… niet gemotiveerd worden door een geldelijke beloning…

SIRFLOX has now shown that we can we deliver high doses of radiation to the liver tumours safely,
SIRFLOX heeft nu aangetoond dat we veilig hoge stralingsdoses aan levertumoren kunnen geven, zelfs met de

Web applications: improvement: web application context path(URL) is now shown in addition to web application name.
Webapplicaties: verbetering: webapplicatie context pad(URL) wordt nu getoond in aanvulling op de webapplicatie naam.

CPU usage and time spent in garbage collector are now shown on the same graph.
CPU-gebruik en de tijd doorgebracht in garbage collector worden nu getoond op dezelfde grafiek.

It is now shown under a separate heading,
De voorziening wordt thans opgevoerd onder een afzonderlijke rubriek

Animal tests have now shown that lauric acid stimulates combustion
Uit dierenproeven is nu gebleken dat laurinezuur de verbranding stimuleert

are now shown with a head mirror lamp, but can also be fitted with a LED lamp.
zijn nu afgebeeld met een kopspiegellamp, maar kunnen ook met een led lamp.

the farm has now shown to be the better accommodation.
heeft de boerderij meteen getoond als de betere accommodatie.