Voorbeelden van het gebruik van Offence was committed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
young man accused and convicted of the crime was at the time the offence was committed.
depending on the particular way the offence was committed.
Member States shall ensure that their competent authorities cooperate among each other to ensure access to information for victims of terrorism who are residents of a Member State other than that one where the terrorist offence was committed.
It is based on the principle that the state where the offence was committed notifies the driving disqualification without delay to the central authorities of the state where the driver resides
That the prosecution can be initiated only following a report made by the victim in the place where the offence was committed, or a denunciation from the State of the place where the offence was committed.
of the Customs Code since the offence was committed or, at the very least, came to light in Italy.
Once the State where the offence was committed has received the requested information,
It is up to the Member State of offence(where the offence was committed) to provide a translation of the letter sent in the language used in the car registration document.
Any breach of the provisions of this Convention shall render the offender liable, in the country where the offence was committed, to the penalties prescribed by the law of that country.
transmit them if necessary to the country where the offence was committed, though there is no reference to the precise legal basis.
transmit them if necessary to the country where the offence was committed, though there is no reference to the precise legal basis.
a maximum penalty of at least 10 years' imprisonment where the offence was committed within a criminal organisation.
The Member State in whose maritime territory the offence was committed(i.e. inland waterways,
The offence was committed against a victim who was particularly vulnerable,
the owner of a vehicle can be identified to enable the authorities of a Member State in which an offence has been committed to serve notice on the owner of the vehicle with which the offence was committed.
Upon request, the Party where the offence was committed, may assist the other Party,
the authorities of a Member State in which an offence has been committed can serve notice on the owner of the vehicle with which the offence was committed.
through an intermediary the occupational activity in the exercise of which the offence was committed.
the Party where the offence was committed may, if it decides not to prosecute the offence, inform the other Party.
Sweden did not notify provisions transposing the possibility of making a statement immediately after the offence was committed, though their legislation seems to allow an immediate statement.