OLD SOUL - vertaling in Nederlands

• oude ziel
• oude ziell
• old soul

Voorbeelden van het gebruik van Old soul in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Old soul?
Een oude ziel?

But an old soul.
Maar veel ouder van geest.

This one has a soul… a very old soul.
Deze heeft een ziel… een zeer oude ziel.

I think Emily has got a very old soul.
Ik denk dat Emily een oude ziel heeft.

Manny seems to me like a- like a real old soul.
Manny lijkt me nogal een oude ziel.

Next he wanders through the captivating tragic realms of My Dying Bride during the magnificent'My Old Soul.
Om dan zelfs in de beklijvende tragiek van My Dying Bride te zwermen tijdens het(toegegeven) aangrijpende'My Old Soul.

Old soul, you are here to serve a grand purpose of sending light for the rest of humanity.
Oude ziel, je bent hier om een groots doel te dienen, om licht naar de rest van de mensheid te sturen.

But the cantankerous old soul remains full of hope
Maar de chagrijnige oude ziel blijft vol hoop

He's physically shattered, but the cantankerous old soul remains full of hope and conviction.
Maar de ruzieachtige oude ziel zit nog vol hoop en overtuiging. Fysiek is hij gebroken.

A week ago he was an old soul, so… Uh, now he's a sociopath?
Vorige week was hij oud van geest, en nu is het ineens een sociopaat?

But the cantankerous old soul remains full of hope
Maar de ruzieachtige oude ziel zit nog vol hoop

Oh no, it's just that it seems like she sees more than we do, like she's a very old soul.
Nee, maar het lijkt wel alsof ze meer ziet dan wij. Alsof ze een heel oude ziel is.

she was a very old soul in a very young body.
melodie… was ze een oude ziel in een jong lichaam.

You can watch Old Soul, full movie on FULLTV- With the film direction of David Wain,
Old Soul online kijken- Met de film richting van David Wain, Natasha Lyonne leidt

Old King Cole is a noisy old soul.♪[bulldog drums]♪ Because we had his fling.♪♪ And because he liked to swing.♪♪ I went down in history.♪♪
Oud Koning Cole is een lawaaierige oude ziel. ♪ ♪ Omdat we had zijn flirt,

Donald Fagen. I like old soul and R& B. I grew up in Philadelphia,
Ik hou van oude soul en R& B. Ik ben opgegroeid in Philadelphia,

Furthermore I always have had the feeling that I am a very old soul, which was confirmed as well. I already lived long
Dorothea. Bovendien heb ik altijd het gevoel gehad dat ik een zeer oude ziel ben, wat ook alweer bevestigd is. Ik leefde al ver

So I feel like I was born with, like, an older soul already.
Dus ik kwam ter wereld met een oude ziel.

Old souls looking for new homes.
Oude zielen die een nieuw thuis zoeken.

The village counts two hundred, mostly old, souls.
Driehonderd vooral oude zielen telt het dorp.