ONE COMMENT - vertaling in Nederlands

• één opmerking
• eén opmerking
• één reactie
• eén reactie
• enkel commentaar
• nog een opmerking
• one comment

Voorbeelden van het gebruik van One comment in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

One comment was that the provision be dropped.
In één opmerking werd gesteld dat deze bepaling moest worden geschrapt.

From the one comment she made in front of us?
Door die ene opmerking die ze maakte in ons bijzijn?

Can I just make one comment?
Maar mag ik één bemerking maken?

I would like to use this opportunity to make just one comment.
Ik wil me bij deze gelegenheid beperken tot één opmerking.

I have just one comment.
Ik heb nog één kanttekening.

It… by one comment.
Het… op één uitlating.

I will make one comment.
ik wilde toch éen opmerking maken.

Mr President, allow me to make one comment.
Mijnheer de Voorzitter, staat u mij toe nog één opmerking te maken.

For this reason I would just make one comment, for there is not enough time for anything more.
Hierom wil slechts één opmerking maken, want er is niet genoeg tijd voor meer.

I made only one comment Double Steen did not say that you could not make money.
Ik maakte slechts één opmerking Double Steen niet zeggen dat je geen geld kon verdienen.

One comment on““ What is the price of the new iPhone XI 2019
Eén opmerking over"" Wat is de prijs van de nieuwe iPhone XI 2019

One comment on““ 5 ways to quickly determine zero
Eén opmerking over"" 5-manieren om snel nul en fase te bepalen- met

About your hair loss, isn't it? It's a little bit more serious than one comment.
Dat is iets ernstiger dan één opmerking over je haaruitval, of niet?

One comment on““ How to restore a Vkontakte page if you forgot your password,
Eén opmerking over"" Hoe een Vkontakte-pagina te herstellen als u uw wachtwoord, gebruikersnaam

And Alex does this. Oh. I make one comment about Ben's mommy.
Ik maak één opmerking over Ben's Mammie, Oh. en Alex doet dit.

Oomen-Ruijten(PPE).-(NL) Mr President, I should just like to make one comment.
Oomen-Ruijten(PPE).- Voorzitter, één opmerking zou ik willen maken.

Kuhn(PSE).-(DE) Just one comment, Mrs Bonino.
Kuhn(PSE).-(DE) Mevrouw Bonino, één opmerking maar.

One comment: the Union strategy and policy in terms of energy for Northern Europe are very well documented.
Nog één opmerking: voor Noord-Europa heeft de Unie een goed onderbouwde energiestrategie en-politiek.

You make one comment about what you would like to do to someone if you had them naked
Je zegt één keer dat je iemand naakt wil zien…

On a final note, I would like to take the liberty of making one comment on Slovakia' s home affairs policy.
Ik wil me tegelijk veroorloven tot slot één opmerking te maken over binnenlandse politiek.