Voorbeelden van het gebruik van One left in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
You only had one left.
Je had er nog maar één over.Oh, only one left?
O, maar eentje over?Sure. I think there's only one left in there.
Zeker. Ik denk dat er nog maar één over is.Oh, I guess I still do have one left.
O, dan heb ik er nog eentje over.I only have one left.
Ik heb er nog maar één over.Only one left.
Nog maar eentje over.And there's only one left.
Er is slechts één over.There's only one left.
Er is er nog maar eentje over.There's only one left.
Er is nog maar één over.Well he's… still got… one left.
Nou, hij heeft er nog steeds één over.There's just one left.
Er is er slechts één over.One left till they have accessed our mainframe.
Een over tot ze toegang hebben tot onze centrale computer.With one left… she won't die.
Met ene over… gaat ze niet dood.There's only one left.
Er is er nog maar een over.There's only one left.
Er is nog maar een over.We got one left.
We hebben er een over.There's one left.
Er is er een over.There was only one left.
Er was er nog ééntje over.You still got one left.
Je hebt er nog een over.And we have one left.
En we hebben nog een over.
