ONE OF A NUMBER - vertaling in Nederlands

• een van een aantal
• een van meerdere

Voorbeelden van het gebruik van One of a number in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

But the joke turns deadly serious when one of the four is murdered The prime suspect in the case is the victim's boyfriend, one of a number of men who found the List sexist and offensive.
Maar de grap blijkt een dodelijke ernstig wanneer een van de vier is vermoord De hoofdverdachte in de zaak is vriendje van het slachtoffer, een van een aantal mannen die vond de lijst seksistische en offensieve.

muscular tissue growth is but just one of a number of these functions it is responsible for controlling.
gespierd weefselgroei is, maar slechts een van een aantal van deze functies is het verantwoordelijk voor controlerende.

Finland was one of a number of Member States which tested the electronic transfer of data to the Commission system in the last programming period
Finland is één van het aantal lidstaten dat reeds in de vorige programmeringsperiode proeven met elektronische gegevensoverdracht naar het systeem van de Commissie heeft genomen

Nico Gunzburg and Lon Landau, Maarten Rudelsheim was one of a number of Jewish flamingants who were engaged in the Flemish movement.
Lode Oudkerk was Marten Rudelsheim een van verschillende Joodse en zelfs zionistische flaminganten die actief betrokken waren bij de Vlaamse Beweging en bij het Vlaamse activisme onder de Eerste Wereldoorlog.

This is only one of a number of initiatives proposed by Pozhigailo,
Dit is slechts één van een aantal initiatieven voorgesteld door Pozjigailo,

is just one of a number taking part in an international cyberdefence exercise aimed at preparing them to tackle the real thing.
is slechts één van een aantal deel te nemen aan een internationale cyberdefence oefening gericht op het voorbereiden van hen te pakken van the real thing.

Those of you that have reliable sources of information such as David Wilcock on the Internet just to mention one of a number, can follow developments virtually as they take place.
Degenen onder jullie die toegang hebben tot betrouwbare informatiebronnen zoals David Wilcock op Internet, om er maar één van een aantal te noemen, kunnen ontwikkelingen daadwerkelijk volgen als ze plaatsvinden.

Tedder, who won a Grammy for his contributions to Adele's album“21,” is only one of a number of collaborators she's working with on the new disc.
Schudder, die won een Grammy voor zijn bijdragen aan Adele's album“21,” is slechts één van een aantal medewerkers werkt ze met de nieuwe disc.

is one of a number of accounts being monitored by the unit on suspicion of being used to conceal profits from drug dealing,
is een van een aantal van de rekeningen wordt bewaakt door de eenheid op verdenking van wordt gebruikt om winst te verbergen van drugshandel,

drawing others build a hand which contains one of a number of different winning combinations similar to those in the traditional table game of five card d The Dinner Party….
tekening anderen bouwen een hand die een van een aantal verschillende winnende combinaties vergelijkbaar met die in de traditionele tafel spel van de vijf-kaart bevat d.

Blind Data is just one of a number of companies I own.
Blind Data is gewoon één van een aantal bedrijven die ik bezit.

That's one of a number of theories I'm working on.
Dat is één van m'n theorieën.

Onira-Tech is one of a number of companies we have an interest in.
Onira-Tech is één van een aantal bedrijven waar we interesse in hebben.

It's one of a number of mysterious defensive techniques from the Far East.
Het is een van een aantal geheimzinnige defensieve technieken uit het Verre Oosten.

Gatekeeper is only one of a number of security controls built into OS X.
Gatekeeper is slechts een van een aantal beveiligingsmogelijkheden die zijn ingebouwd in OS X.

I'm afraid that's one of a number of things I can't answer.
Ik ben bang dat een van een aantal dingen is die ik niet kan beantwoorden.

It's just one of a number of platforms we have exploring the singularity.
Dit is slechts één van de platforms, waarin we bijzonderheden onderzoeken.

Why? Why?- He's just one of a number of leads we're.
Waarom?- Waarom? Hij is gewoon een van de sporen die we.

I think this is one of a number of good activities that Kinnarps is doing.
Ik denk dat dit één van een reeks goede activiteiten is die Kinnarps onderneemt.

We learned that ScuIIy was one of a number of random women who had miraculous chiIdbirths.
We hoorden dat Scully een van een aantal vrouwen was… met een wonderbare bevalling.