ONLY A PART - vertaling in Nederlands

• slechts een deel
• maar een deel
• slechts een gedeelte
• slechts een onderdeel
• alleen een deel
• maar een gedeelte
• alleen een gedeelte
• slechts een stukje
• slechts gedeeltelijk
• enkel een deel
• maar een onderdeel

Voorbeelden van het gebruik van Only a part in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This is only a part of the huge and beautiful Dome.
Dit is slechts een gedeelte van de gigantische en prachtige Dom.

it is only a part of this theory.
het is maar een gedeelte van deze theorie.

The international dimension of long-term finance is only a part of the picture.
De internationale dimensie van langetermijnfinanciering is slechts een onderdeel van het hele verhaal.

You will perceive only a part of it.
Je zult slechts een klein deel daarvan waarnemen.

This is only a part of the original photo!
Dit is maar een deel van de originele foto!

The picture shows only a part of the waterfall.
Op de foto staat slechts een gedeelte van de waterval.

Until then only a part of the collection is on view.
Tot die tijd is de collectie slechts gedeeltelijk te zien.

I have used only a part of the textstamp.
De tekststempel heb ik versneden en er slechts een stukje van gebruikt.

And this is only a part of it.
En dit is slechts een deel van het verhaal.

Bending is often only a part of our total concept.
Het buigen vormt daarbij vaak slechts een onderdeel van ons totaalconcept.

Only a part of the dead skin surface is removed.
Enkel een deel van de dode hoornlaag op de opperhuid wordt pijnloos verwijderd.

A standard is often only a part of a solution.
Een norm is vaak maar een deel van een oplossing.

But this is only a part of its functions.
Maar dit is slechts een deel van zijn functies.

Note this is only a part of the original photo.
Dit is maar een deel van de originele foto.

Our scientific thinking is only a part of our general practice including techniques.
Ons wetenschappelijke denken is enkel een deel van onze algemene praktijk, waaronder ook technieken.

Dear ones that is only a part of it.
Lieverds, dat is maar een onderdeel ervan.

Supply of high-quality equipment is only a part of our services.
Het leveren van kwalitatief hoogstaand materieel is slechts een onderdeel van onze diensten.

And that is only a part of that scripture fyi.
En dat is slechts een deel van die tekst fyi.

Is this only a part of the cave?
Is dit maar een deel van de grot?

A product is in many cases only a part of your solution.
Een product is in veel gevallen slechts een onderdeel van uw oplossing.