JUST A PART - vertaling in Nederlands

• slechts een deel
• maar een deel
• alleen een deel
• gewoon een deel
• gewoon een onderdeel
• slechts een gedeelte
• slechts een onderdeel
• enkel een deel
• alleen onderdeel
• gewoon het gedeelte
• slechts gedeeltelijk

Voorbeelden van het gebruik van Just a part in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This is just a part of the counterfeit bride.
Dit is slechts een deel van de vervalste bruid.

It's just a part of your treatment.
Het is gewoon een onderdeel van uw behandeling.

The large SUV that will arrive in 2018 is just a part of that.
De grote SUV die in 2018 wordt gelanceerd, is slechts een onderdeel daarvan.

not just a part of it.
niet alleen een deel.

I was fearing you would think that Flanders was just a part of France.
Ik was bang dat je dacht dat Vlaanderen gewoon een deel van Frankrijk was.

Weighing is just a part of the whole.
Het wegen zelf is slechts een gedeelte.

Robin is just a part of that world.
Robin is alleen onderdeel van die wereld.

And oil pulling is just a part of our health.
En olietrekken is slechts een deel van onze gezondheid.

This is just a part of it.
Dit is maar een deel.

For your whole journey, or just a part of it.
Tijdens de gehele rit, of alleen een deel ervan.

They can be used on all or just a part of a print run.
Ze kunnen gebruikt worden op alle of enkel een deel van de drukserie.

Audrey going back in the barn is just a part of the cycle.
Dat Audrey terug gaat in die schuur is gewoon een onderdeel van het geheel.

That was just a part of it.
Dat was slechts een deel ervan.

It's just a part about death, Cilla.
Het is gewoon het gedeelte over de dood, Cilla.

Or was he just a part of all of this?
Was hij maar een klein deel hiervan?

This issue[needed to be] something more than just a part two.".
Deze editie moest meer zijn dan alleen een deel twee.".

I mean, it's just a part.
Dat is maar een rol.

And that's just a part of what it is.
En dat is slechts een deel ervan.

It's just a part about death,'Scilla.
Het is gewoon het gedeelte over de dood, Cilla.

Did they walk the entire route, or just a part of it?
Hebben ze de hele route gelopen, of maar een deel?